مجموع الصفحات: 1 - مجموع أحاديث: 9

کل صفحات: 1 - کل احادیث: 9

1 ‌صحيح البخاري: كِتَابُ الأَدَبِ بَابُ مَا يَجُوزُ مِنَ الشِّعْرِ وَالرَّجَزِ وَالح...

أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

6202. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا الشَّاعِرُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ: أَلاَ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلاَ اللَّهَ بَاطِلُ ، وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ...

صحیح بخاری:

کتاب: اخلاق کے بیان میں

(

باب: شعر، رجز اورحدی خوانی کاجائز ہونا اورجو چی...)

١. شیخ الحدیث حافظ عبد الستار حماد (دار السلام)

6202.

حضرت ابو ہریرہ ؓ سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ نبی ﷺ نے فرمایا: شاعر نے جو سچی بات کہی ہے وہ لبید کا یہ قول ہے: ”آگاہ رہو! اللہ کے سوا ہر چیز فنا ہونے والی ہے۔ اور قریب تھا کہ امیہ بن ابی صلت مسلمان ہو جاتا۔“

2 ‌صحيح البخاري: كِتَابُ الرِّقَاقِ بَابٌ: «الجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ ش...

أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

6547. حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَهُ الشَّاعِرُ: أَلاَ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلاَ اللَّهَ بَاطِلُ

صحیح بخاری:

کتاب: دل کو نرم کرنے والی باتوں کے بیان میں

(باب: جنت تمہارے جوتے کے تسمے سے بھی زیادہ تم سے قر...)

١. شیخ الحدیث حافظ عبد الستار حماد (دار السلام)

6547.

حضرت ابو ہریرہ ؓ سے روایت ہے وہ نبی ﷺ سے بیان کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: بہت سچا مصرعہ جو کسی شاعر نے کہا، وہ یہ ہے: ”اللہ کے سوا ہر شے فانی اور باطل ہے۔“

3 صحيح مسلم: كِتَابُ الشِّعْرِ بَابٌ فِي إِنشَادِ الأَشعَارِ وَبَيَانِ أَشعَرِ ال...

صحیح

6034. حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، جَمِيعًا عَنْ شَرِيكٍ، قَالَ: ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ: [البحر الطويل] أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلٌ "...

صحیح مسلم:

کتاب: شعروشاعری کابیان

(باب: شعر سننا سنانا،شعر میں کہی گئی عمدہ ترین بات ...)

١. الشيخ محمد يحيىٰ سلطان محمود جلالبوري (دار السّلام)

6034.

شریک نے عبدالملک بن عمیر سے انھوں نے ابو سلمہ سے، انھوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اور انھوں نے رسول اللہ ﷺ سے روایت کی کہ آپﷺ نے فرمایا: ’’عربوں نے شعر میں جو سب سے عمدہ بات کہی وہ بات لبید کا یہ جملہ ہے: ’’سن رکھو! اللہ کے سوا ہر چیز (جس کی عبادت کی جاتی ہے) باطل ہے۔‘‘ (دوسرا مصرع ہے: وكلُّ نعيمٍ لا مَحالة َ زائِلُ ’’اور ہر نعمت لا زمی طور پر زائل ہو نے والی ہے‘‘

4 صحيح مسلم: كِتَابُ الشِّعْرِ بَابٌ فِي إِنشَادِ الأَشعَارِ وَبَيَانِ أَشعَرِ ال...

صحیح

6034. حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، جَمِيعًا عَنْ شَرِيكٍ، قَالَ: ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ: [البحر الطويل] أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلٌ "...

صحیح مسلم:

کتاب: شعروشاعری کابیان

(باب: شعر سننا سنانا،شعر میں کہی گئی عمدہ ترین بات ...)

١. الشيخ محمد يحيىٰ سلطان محمود جلالبوري (دار السّلام)

6034.

شریک نے عبدالملک بن عمیر سے انھوں نے ابو سلمہ سے، انھوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اور انھوں نے رسول اللہ ﷺ سے روایت کی کہ آپﷺ نے فرمایا: ’’عربوں نے شعر میں جو سب سے عمدہ بات کہی وہ بات لبید کا یہ جملہ ہے: ’’سن رکھو! اللہ کے سوا ہر چیز (جس کی عبادت کی جاتی ہے) باطل ہے۔‘‘ (دوسرا مصرع ہے: وكلُّ نعيمٍ لا مَحالة َ زائِلُ ’’اور ہر نعمت لا زمی طور پر زائل ہو نے والی ہے‘‘

5 صحيح مسلم: كِتَابُ الشِّعْرِ بَابٌ فِي إِنشَادِ الأَشعَارِ وَبَيَانِ أَشعَرِ ال...

صحیح

6034. حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، جَمِيعًا عَنْ شَرِيكٍ، قَالَ: ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ: [البحر الطويل] أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلٌ "...

صحیح مسلم:

کتاب: شعروشاعری کابیان

(باب: شعر سننا سنانا،شعر میں کہی گئی عمدہ ترین بات ...)

١. الشيخ محمد يحيىٰ سلطان محمود جلالبوري (دار السّلام)

6034.

شریک نے عبدالملک بن عمیر سے انھوں نے ابو سلمہ سے، انھوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اور انھوں نے رسول اللہ ﷺ سے روایت کی کہ آپﷺ نے فرمایا: ’’عربوں نے شعر میں جو سب سے عمدہ بات کہی وہ بات لبید کا یہ جملہ ہے: ’’سن رکھو! اللہ کے سوا ہر چیز (جس کی عبادت کی جاتی ہے) باطل ہے۔‘‘ (دوسرا مصرع ہے: وكلُّ نعيمٍ لا مَحالة َ زائِلُ ’’اور ہر نعمت لا زمی طور پر زائل ہو نے والی ہے‘‘

6 صحيح مسلم: كِتَابُ الشِّعْرِ بَابٌ فِي إِنشَادِ الأَشعَارِ وَبَيَانِ أَشعَرِ ال...

صحیح

6034. حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، جَمِيعًا عَنْ شَرِيكٍ، قَالَ: ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ: [البحر الطويل] أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلٌ "...

صحیح مسلم:

کتاب: شعروشاعری کابیان

(باب: شعر سننا سنانا،شعر میں کہی گئی عمدہ ترین بات ...)

١. الشيخ محمد يحيىٰ سلطان محمود جلالبوري (دار السّلام)

6034.

شریک نے عبدالملک بن عمیر سے انھوں نے ابو سلمہ سے، انھوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اور انھوں نے رسول اللہ ﷺ سے روایت کی کہ آپﷺ نے فرمایا: ’’عربوں نے شعر میں جو سب سے عمدہ بات کہی وہ بات لبید کا یہ جملہ ہے: ’’سن رکھو! اللہ کے سوا ہر چیز (جس کی عبادت کی جاتی ہے) باطل ہے۔‘‘ (دوسرا مصرع ہے: وكلُّ نعيمٍ لا مَحالة َ زائِلُ ’’اور ہر نعمت لا زمی طور پر زائل ہو نے والی ہے‘‘

7 صحيح مسلم: كِتَابُ الشِّعْرِ بَابٌ فِي إِنشَادِ الأَشعَارِ وَبَيَانِ أَشعَرِ ال...

صحیح

6034. حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، جَمِيعًا عَنْ شَرِيكٍ، قَالَ: ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ: [البحر الطويل] أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلٌ "...

صحیح مسلم:

کتاب: شعروشاعری کابیان

(باب: شعر سننا سنانا،شعر میں کہی گئی عمدہ ترین بات ...)

١. الشيخ محمد يحيىٰ سلطان محمود جلالبوري (دار السّلام)

6034.

شریک نے عبدالملک بن عمیر سے انھوں نے ابو سلمہ سے، انھوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اور انھوں نے رسول اللہ ﷺ سے روایت کی کہ آپﷺ نے فرمایا: ’’عربوں نے شعر میں جو سب سے عمدہ بات کہی وہ بات لبید کا یہ جملہ ہے: ’’سن رکھو! اللہ کے سوا ہر چیز (جس کی عبادت کی جاتی ہے) باطل ہے۔‘‘ (دوسرا مصرع ہے: وكلُّ نعيمٍ لا مَحالة َ زائِلُ ’’اور ہر نعمت لا زمی طور پر زائل ہو نے والی ہے‘‘

8 جامع الترمذي: أَبْوَابُ الْآدَابِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بَابُ مَا جَاءَ فِي إِنْشَادِ الشِّعْرِ​

صحیح

3107. حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَريكٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ...

جامع ترمذی: کتاب: آداب واحکام کا بیان (باب: شعر پڑھنے کابیان​)

٢. فضيلة الدكتور عبد الرحمٰن الفريوائي ومجلس علمي (دار الدّعوة، دهلي)

3107.

ابوہریرہ ؓ سے روایت ہے کہ نبی اکرمﷺ نے فرمایا: ’’عرب کا بہترین شعری کلام لبید کا یہ شعر ہے: (أَلاَ كُلُّ شَيْئٍ مَا خَلاَ اللَّهِ بَاطِلُ) (سن لو! اللہ کے سوا ہر چیز فانی ہے)۔
امام ترمذی کہتے ہیں:
۱۔ یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
۲۔ اور اسے ثوری اور ان کے علاوہ نے بھی عبدالملک بن عمیر سے روایت کیا ہے۔

...

9 سنن ابن ماجه: كِتَابُ الْأَدَبِ بَابُ الشِّعْرِ

صحیح

3874. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا الشَّاعِرُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلُ وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ...

سنن ابن ماجہ:

کتاب: اخلاق وآداب سے متعلق احکام ومسائل

(باب: شعروشاعری کابیان)

١. فضيلة الشيخ محمد عطاء الله ساجد (دار السّلام)

3874.

حضرت ابو ہریرہ ؓ سے روایت ہے، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: کسی شاعر کی کہی ہوئی سب سے سچی بات لبید کا یہ کلام ہے : (أَلَا کُلُّ شَیۡ ءٍ مَا خَلَا اللہَ،بَاطِلُ) اللہ کے سوا ہر چیز باطل ہے۔ اور امیہ بن ابو صلت قریب تھا کہ مسلمان ہوجاتا۔

مجموع الصفحات: 1 - مجموع أحاديث: 9

کل صفحات: 1 - کل احادیث: 9