مجموع الصفحات: 1 - مجموع أحاديث: 2

کل صفحات: 1 - کل احا دیث: 2

1 جامع الترمذي: أَبْوَابُ الزُّهْدِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ (بَابُ مَا جَاءَ فِي قِصَرِ الأَمَلِ​)

صحیح

2334. حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا ابْنُ آدَمَ وَهَذَا أَجَلُهُ وَوَضَعَ يَدَهُ عِنْدَ قَفَاهُ ثُمَّ بَسَطَهَا فَقَالَ وَثَمَّ أَمَلُهُ وَثَمَّ أَمَلُهُ وَثَمَّ أَمَلُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ...

جامع ترمذی:

كتاب: زہد،ورع، تقوی اور پرہیز گاری کے بیان میں

(باب: آرزوئیں کم رکھنے کابیان​)

2334.

انس بن مالک ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’یہ ابن آدم ہے اور یہ اس کی موت ہے اور آپﷺ نے اپنا ہاتھ اپنی گدی پر رکھا پھر اسے دراز کیا اور فرمایا: ’’یہ اس کی امید ہے، یہ اس کی امید ہے ،یہ اس کی امید ہے‘‘۱؎۔
امام ترمذی کہتے ہیں:
۱۔ یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
۲۔ اس باب میں ابوسعید خدری ؓ سے بھی روایت ہے۔

...

2 سنن ابن ماجه: كِتَابُ الزُّهْدِ (بَابُ الْأَمَلِ وَالْأَجَلِ)

صحیح

4232. حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا ابْنُ آدَمَ وَهَذَا أَجَلُهُ عِنْدَ قَفَاهُ وَبَسَطَ يَدَهُ أَمَامَهُ ثُمَّ قَالَ وَثَمَّ أَمَلُهُ...

سنن ابن ماجہ:

کتاب: زہد سے متعلق احکام و مسائل

(باب: امیدوار اور اجل)

4232.

حضرت انس بن مالک ؓ سے روایت ہے۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’یہ ابن آدم ہے۔ اور اسکی اجل ہے۔ گد ی کے قریب‘‘ پھر آگے کو ہا تھ بڑھا کر فرمایا: ’’اور وہاں تک اس کی امیدیں ہیں۔‘‘

مجموع الصفحات: 1 - مجموع أحاديث: 2

کل صفحات: 1 - کل احا دیث: 2

3 مُسنَد أحمَد-11829، 4 مُسنَد أحمَد-11979، 5 مُسنَد أحمَد-12036، 6 مُسنَد أحمَد-13285، 7 مُسنَد أحمَد-13384