موضوعات
قسم الحديث (القائل): مرفوع ، اتصال السند: متصل ، قسم الحديث: قولی
سنن أبي داؤد: كِتَابُ الْأَدَبِ (بَابٌ فِي الرُّخْصَةِ فِي الْجَمْعِ بَيْنَهُمَا)
حکم : صحیح
4988 . حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ مُنْذِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ رَحِمَهُ اللَّهُ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنْ وُلِدَ لِي مِنْ بَعْدِكَ وَلَدٌ أُسَمِّيهِ بِاسْمِكَ وَأُكَنِّيهِ بِكُنْيَتِكَ؟ قَالَ: >نَعَمْ<. وَلَمْ يَقُلْ أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلَام لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ<.
سنن ابو داؤد:
کتاب: آداب و اخلاق کا بیان
باب: ( نبی کریم ﷺ کا ) نام اور کنیت جمع کر لینے کی رخصت کا بیان
)مترجم: ١. فضيلة الشيخ أبو عمار عمر فاروق السعيدي (دار السّلام)
4988. جناب محمد ابن حنفیہ ؓ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا علی ؓ نے بتایا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اگر آپ کے بعد میرے ہاں بچہ پیدا ہو، تو کیا میں اس کا نام اور کنیت آپ کے نام اور کنیت پر رکھ سکتا ہوں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں۔“ (راوی حدیث) ابوبکر بن ابوشیبہ کے الفاظ میں «قلت» کا لفظ نہیں ہے، بلکہ یوں ہے کہ «قال علي عليه السلام للنبي صلى الله عليه وسلم» ”سیدنا علی نے نبی کریم ﷺ سے پوچھا۔“