باب: ان حضرات کے دلائل جو کہتے ہیں کہ ظن غالب پر بنا کرے
)
Abu-Daud:
The Chapter Related To The Beginning Of The Prayer
(Chapter: Those Who Said He Should Complete (The Prayers) Based Upon His Strongest Judgement)
مترجم: ١. فضيلة الشيخ أبو عمار عمر فاروق السعيدي (دار السّلام)
ترجمۃ الباب:
1032.
ابن اسحاق راوی ہیں کہ محمد بن مسلم زہری نے اپنی سند سے مذکورہ بالا حدیث کے ہم معنی بیان کیا اور کہا: ”سلام سے پہلے دو سجدے کرے، پھر سلام پھیرے۔“
تشریح:
الحکم التفصیلی:
(قلت: إسناده حسن صحيح، وحسنه العلائي، وقوّاه الحافظ) . إسناده: حدثنا حجاج: ثنا يعقوب: أخبرنا أبي عن ابن إسحاق: حدثني محمد بن مسلم الزهري... بإسناده.
قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله كلهم ثقات رجال مسلم؛ غير أنه إنما أخرج لابن إسحاق استشهاداً أيضا؛ فهو- بمتابعة ابن أخي الزهري في السند السابق- صحيح على شرط مسلم، وقد يزداد قوة برواية عكرمة التي ذكرناها قبل حديث. وقال الحافظ- بعد هذه الطرق الثلاث-: قال العلائي: هذه الزيادة في هذا الحديث- بمجموع هذه الطرق- لا تنزل عن درجة الحسن المحتج به. والله أعلم . والحديث أخرجه البيهقي (2/339) من طريق المصنف. ومن طريق يزيد بن هارون: أبَنا محمد بن إسحاق عن الزهري... به. وأخرجه الدارقطني (144) ، وعنه البيهقي من طريقين آخرين عن يعقوب بن إبراهيم: ثنا أبي عن ابن إسحاق: ثنا سَلَمة بن صفوان بن سلمة الأنصاري ثم الزرَقي عن أبي سلمة... به نحوه. وقد تابعه فلَيْح عن سلمة بن صفوان بن سلمة الزرقي... به؛ إلا أنه قال: فليسلم، ثم ليسجد سجدتين وهو جالس . أخرجه أحمد (2/483) . وفليح: هو ابن سليمان؛ قال الحافظ: صدوق كثير الخطأ .
قلت: فروايته لا تقاوم رواية ابن إسحاق؛ لا سيما ومعه تلك المتابعات. وأخرجه ابن ماجه (1/367) من طرق يونس بن بُكَيْرٍ : ثنا ابن إسحاق... به مثل رواية الدارقطني عن يعقوب. ومن طريقه أيضا: ثنا ابن إسحاق: أخبرني سلمة بن صفوان بن سلمة عن أبي سلمة... به.
ابن اسحاق راوی ہیں کہ محمد بن مسلم زہری نے اپنی سند سے مذکورہ بالا حدیث کے ہم معنی بیان کیا اور کہا: ”سلام سے پہلے دو سجدے کرے، پھر سلام پھیرے۔“
حدیث حاشیہ:
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
اس طریق سے بھی محمد بن مسلم زہری سے اسی سند سے اسی مفہوم کی حدیث مروی ہے اس میں ہے کہ پھر وہ سلام پھیرنے سے پہلے دو سجدے کرے پھر سلام پھیرے۔
حدیث حاشیہ:
0
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
This tradition has also been narrated by Muhammad b. Muslim al-Zuhr through a different chain of transmitters and to the same effect. This version adds; He should perform two prostrations before giving the salutation.