قسم الحديث (القائل): مرفوع ، اتصال السند: متصل ، قسم الحديث: قولی

سنن أبي داؤد: كِتَابُ صَلَاةِ الِاسْتِسْقَاءِ (بَابُ السُّجُودِ عِنْدَ الْآيَاتِ)

حکم : حسن

ترجمة الباب:

1197 .   حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: قِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ: مَاتَتْ فُلَانَةُ -بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَخَرَّ سَاجِدًا! فَقِيلَ لَهُ: أَتَسْجُدُ هَذِهِ السَّاعَةَ؟ فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم:َ >إِذَا رَأَيْتُمْ آيَةً فَاسْجُدُوا<. وَأَيُّ آيَةٍ أَعْظَمُ مِنْ ذَهَابِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟!

سنن ابو داؤد:

کتاب: نماز استسقا کے احکام و مسائل

 

تمہید کتاب  (

باب: جب کوئی واقعہ یا حادثہ پیش آئے تو سجدہ کرنا چاہیے

)
 

مترجم: ١. فضيلة الشيخ أبو عمار عمر فاروق السعيدي (دار السّلام)

1197.   جناب عکرمہ کہتے ہیں کہ سیدنا ابن عباس ؓ کو خبر دی گئی کہ نبی کریم ﷺ کی ازواج میں سے فلاں فوت ہو گئی ہیں تو آپ ﷺ سجدے میں گر گئے۔ ان سے کہا گیا کہ آپ ﷺ اس موقع پر سجدہ کرتے ہیں؟ تو انہوں نے جواب دیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے: ”جب کوئی بڑا واقعہ یا حادثہ دیکھو تو سجدہ کیا کرو۔“ اور بھلا زوجہ نبی کریم ﷺ کی وفات سے بڑھ کر بھی کوئی حادثہ ہو گا؟