کتاب: قرات قرآن اس کے جز مقرر کرنے اور ترتیل سے پڑھنے کے مسائل
(
باب: آیتوں کا شمار کرنا
)
Abu-Daud:
The Book Of The Partaining To The Recitation Of The Qur'an, Its Devision, And Its Recitation
(Chapter: On The Number Of Verses In A Surah)
مترجم: ١. فضيلة الشيخ أبو عمار عمر فاروق السعيدي (دار السّلام)
ترجمۃ الباب:
1400.
سیدنا ابوہریرہ ؓ، نبی کریم ﷺ سے بیان کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”قرآن کریم کی ایک سورت تیس آیتوں والی، اپنے پڑھنے والے کے لیے سفارش کرے گی، حتیٰ کہ اسے بخش دیا جائے گا۔“ (مراد ہے) «تباركَ الذِي بيدِهِ المُلكُ»
تشریح:
اس حدیث میں سورہ ملک کو بطور ورد وظیفہ اختیار کرنے کی فضیلت کا بیان ہے۔ نیز یہ بھی ہے کہ بسم اللہ سورت کی آیات کا جز نہیں ہے۔
الحکم التفصیلی:
قلت: حديث حسن، كما قال الترمذي، وصححه ابن حبان (784) ، والحاكم والذهبي) . إسناده: حدثنا عمرو بن مرزوق: أخبرنا قتاده عن عباس الجُشَمِي عن أبي هريرة.
قلت: وهذا إسناد رجاله كلهم ثقات رجال البخاري؛ غير عباس الجشمي، فلم يوثقه غير ابن حبان؛ لكن حسن وصحح لى من يأتي ذكره. والحديث أخرجه الترمذي (12/46) ، وابن ماجه (3786) ، وابن نصر (66) ، وابن السني في عمل اليوم والليلة (677) ، والحاكم (1/565) ، وأحمد (2/321) ، وأبو بكر الشافعا في حديثه (3/2) من طرق عن شعبة... به. وقال الترمذي: حديث حسن . وقال الحاكم: صحيح الإسناد ! ووافقه الذهبي! وصححه ابن حبان أيضا، كما في الموارد للهيثمي (رقم 1766 و 1767) .
قلت: وهو حسن كما قال الترمذي؛ فإن لد شاهداً من حديث أنس بن مالك... نحوه. أخرجه الطبراني في المعجم الصغير (حص 99) ، وعنه الضياء المقدسي في المختارة (ق 1/46) ، ورجاله ثقات رجال الصحيح ؛ غير شيخ الطبراني سليمان ابن داود بن يحيى الطبيب البصري؛ فلم أعرفه! غير أن في كلام الطبراني- عقبه- ما يشير إلى أنه لم يتفرد به. والله أعلم.
سیدنا ابوہریرہ ؓ، نبی کریم ﷺ سے بیان کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”قرآن کریم کی ایک سورت تیس آیتوں والی، اپنے پڑھنے والے کے لیے سفارش کرے گی، حتیٰ کہ اسے بخش دیا جائے گا۔“ (مراد ہے) «تباركَ الذِي بيدِهِ المُلكُ»
حدیث حاشیہ:
اس حدیث میں سورہ ملک کو بطور ورد وظیفہ اختیار کرنے کی فضیلت کا بیان ہے۔ نیز یہ بھی ہے کہ بسم اللہ سورت کی آیات کا جز نہیں ہے۔
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”قرآن کی ایک سورۃ جو تیس آیتوں والی ہے اپنے پڑھنے والے کی سفارش کرے گی یہاں تک کہ اس کی مغفرت ہو جائے اور وہ «تباركَ الذِي بيدِهِ المُلكُ» ہے۔“
حدیث حاشیہ:
0
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
Narrated Abu Hurayrah (RA): The Prophet (ﷺ) said: A surah of the Qur'an containing thirty verses will intercede its reader till he will be forgiven. That is: "Blessed is He in Whose Hand is the sovereignty". (Surah 67).