قسم الحديث (القائل): مرفوع ، اتصال السند: متصل ، قسم الحديث: قولی

سنن أبي داؤد: كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ (بَابُ كَرَاهِيَةِ الْحَلْفِ بِالْآبَاءِ)

حکم : صحیح

ترجمة الباب:

3250 .   حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ رَضِي اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... نَحْوَ مَعْنَاهُ، إِلَى: >بِآبَائِكُمْ<. زَادَ: قَالَ عُمَرُ: فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَذَا, ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا.

سنن ابو داؤد:

کتاب: قسم کھانے اور نذر کے احکام و مسائل

 

تمہید کتاب  (

باب: آباء و اجداد کے نام کی قسم کھانے کی حرمت

)
 

مترجم: ١. فضيلة الشيخ أبو عمار عمر فاروق السعيدي (دار السّلام)

3250.   سیدنا عمر ؓ سے مروی ہے کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے سنا ( کہ میں اپنے باپ کے نام کی قسم کھا رہا تھا ) مذکورہ بالا حدیث کے ہم معنی بیان کیا ۔ سیدنا عمر ؓ نے مزید کہا : اللہ کی قسم ! ( بعد ازاں ) میں نے ان کی قسم نہیں کھائی ، نہ عمداً اور نہ حکایتاً ( کسی کی طرف سے نقل کرتے ہوئے ) ۔