Abu-Daud:
Signet-Rings (Kitab Al-Khatam)
(Chapter: Iron Rings)
مترجم: ١. فضيلة الشيخ أبو عمار عمر فاروق السعيدي (دار السّلام)
ترجمۃ الباب:
4224.
ایاس بن حارث بن معیقیب نے اپنے دادا معیقیب ؓ سے روایت کیا خیال رہے کہ ایاس کے نانا کا نام ”ابوذباب“ ہے۔ انہوں نے کہا کہ نبی کریم ﷺ کی انگوٹھی لوہے کی تھی جس پر چاندی کا ملمع کیا گیا تھا۔ کہا کہ بسا اوقات وہ انگوٹھی میرے ہاتھ میں ہوتی تھی۔ راوی نے کہا کہ سیدنا معیقیب نبی کریم ﷺ کی انگوٹھی کے محافظ تھے۔
تشریح:
لوہے کی انگوٹھی کو جس چیز سے ملمع کیا گیا وہ اسی کے حکم میں ہوگی سونا ہو یا چاندی۔ اور مردوں کے لیئے چاندی جائز ہے۔ واللہ اعلم
ایاس بن حارث بن معیقیب نے اپنے دادا معیقیب ؓ سے روایت کیا خیال رہے کہ ایاس کے نانا کا نام ”ابوذباب“ ہے۔ انہوں نے کہا کہ نبی کریم ﷺ کی انگوٹھی لوہے کی تھی جس پر چاندی کا ملمع کیا گیا تھا۔ کہا کہ بسا اوقات وہ انگوٹھی میرے ہاتھ میں ہوتی تھی۔ راوی نے کہا کہ سیدنا معیقیب نبی کریم ﷺ کی انگوٹھی کے محافظ تھے۔
حدیث حاشیہ:
لوہے کی انگوٹھی کو جس چیز سے ملمع کیا گیا وہ اسی کے حکم میں ہوگی سونا ہو یا چاندی۔ اور مردوں کے لیئے چاندی جائز ہے۔ واللہ اعلم
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
معیقیب ؓ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ کی انگوٹھی لوہے کی تھی اس پر چاندی کی پالش تھی کبھی کبھی وہ انگوٹھی میرے ہاتھ میں ہوتی۔ ٍ راوی کہتے ہیں: اور نبی اکرم ﷺ کی انگوٹھی کے امین معیقیب تھے۔
حدیث حاشیہ:
0
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
Narrated AbuDhubab (RA): The signet-ring of the Prophet (ﷺ) was of iron polished with silver. Sometimes it remained in my possession. Al-Mu'ayqib was in charge of the signet-ring of the Prophet (ﷺ).