قسم الحديث (القائل): مرفوع ، اتصال السند: متصل ، قسم الحديث: قولی

سنن أبي داؤد: كِتَابُ الْحُدُودِ (بَابُ رَجْمِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ)

حکم : صحیح

ترجمة الباب:

4425 .   حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ: >أَحَقٌّ مَا بَلَغَنِي عَنْكَ؟<، قَالَ: وَمَا بَلَغَكَ عَنِّي؟ قَالَ: >بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ وَقَعْتَ عَلَى جَارِيَةِ بَنِي فُلَانٍ!<، قَالَ: نَعَمْ، فَشَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ, فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ.

سنن ابو داؤد:

کتاب: حدود اور تعزیرات کا بیان

 

تمہید کتاب  (

باب: ماعز بن مالک کے رجم کا بیان

)
 

مترجم: ١. فضيلة الشيخ أبو عمار عمر فاروق السعيدي (دار السّلام)

4425.   سیدنا ابن عباس ؓ سے روایت ہے کہا کہ رسول اللہ ﷺ نے ماعز بن مالک سے کہا: ”کیا جو بات مجھے تیرے متعلق پہنچی ہے وہ حق ہے؟“ بولا کہ آپ ﷺ کو میرے متعلق کیا خبر پہنچی ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”مجھے معلوم ہوا ہے کہ تم بنو فلاں کی لڑکی کے ساتھ زنا کر بیٹھے ہو؟“ کہا کہ ہاں، چنانچہ اس نے چار گواہیاں دیں۔ پھر آپ ﷺ نے اس کے متعلق حکم دیا تو اسے رجم کر دیا گیا۔