Abu-Daud:
The Chapter Related To The Beginning Of The Prayer
(Chapter: The Amount Of Recitation In Maghrib)
مترجم: ١. فضيلة الشيخ أبو عمار عمر فاروق السعيدي (دار السّلام)
ترجمۃ الباب:
810.
سیدنا ابن عباس ؓ سے مروی ہے کہ ام الفضل بنت الحارث نے ان کو سنا کہ وہ سورۃ «والمرسلات عرفا» کی تلاوت کر رہے تھے، تو انہوں نے کہا: بیٹے! تم نے اس سورت کی قراءت سے مجھے یاد دلایا ہے کہ یہ آخری چیز تھی جو میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنی۔ آپ ﷺ اسے مغرب میں پڑھ رہے تھے۔
تشریح:
الحکم التفصیلی:
قلت: إسناده صحيح على شرط الشيخين. وقد أخرجاه وكذا أبو عوانةفي صحاحهم . وقال الترمذي: حديث حسن صحيح ) .إسناده: حدثنا القعنبي عن مالك عن ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله ابن عتبة عن ابن عباس.قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله ثقات على شرط الشيخين؛ والقعنبي:اسمه عبد الله بن مسلمة بن قَعْنَب، ثقة عابد؛ كان ابن معبن وابن المديني لايقدمان عليه في الموطأ أحداً.والحديث في الموطأ (1/99- 100) ... بهذا السند واللفط.ومن طريقه: أخرجه البخاري (2/126) ، ومسلم (2/40- 41) ، وأبو عوانة(2/153) ، وأحمد (6/340) كلهم عن مالك... به.وتابعه جماعة عن ابن شهاب... مختصراً.أخرجه النسائي (1/154) ، والترمذي (2/112) ، والدارمي (1/296) . وقالالترمذي: حديث حسن صحيح .وتابعه أنس بن مالك عن أم الفضل بنت الحارث قالت: صلى بنا رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ في بيته المغرب؛ فقرأ (المرسلات) ؛ ما صلى بعدها صلاة حتى قُبِضَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أخرجه النسائي، وأحمد (6/338- 339) .وإسناده صحيح على شرط مسلم.
سیدنا ابن عباس ؓ سے مروی ہے کہ ام الفضل بنت الحارث نے ان کو سنا کہ وہ سورۃ «والمرسلات عرفا» کی تلاوت کر رہے تھے، تو انہوں نے کہا: بیٹے! تم نے اس سورت کی قراءت سے مجھے یاد دلایا ہے کہ یہ آخری چیز تھی جو میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنی۔ آپ ﷺ اسے مغرب میں پڑھ رہے تھے۔
حدیث حاشیہ:
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
عبداللہ بن عباس ؓ کہتے ہیں کہ ام فضل بنت حارث ؓ نے انہیں «والمرسلات عرفا» پڑھتے ہوئے سنا تو کہنے لگیں: میرے بیٹے! تم نے اس سورۃ کو پڑھ کر مجھے یاد دلا دیا، یہی آخری سورت ہے جسے میں نے رسول اللہ ﷺ کو مغرب میں پڑھتے ہوئے سنا۔
حدیث حاشیہ:
0
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
Umm al-Fadl daughter of al-Harith said: I heard Ibn’Abbas (RA) reciting wa’l-mursalat urfan (surah lxxxvii). She said; son, you have reminded me of this surah by your recitation. That is the last surah which I heard the Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) reciting in the sunset prayer.