التخريج

قسم الحديث (القائل): مقطوع ، اتصال السند: متصل ، قسم الحديث: قولی

صحيح مسلم: كِتَابُ الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاةَ (بَابُ أَوْقَاتِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ)

حکم : صحیح

ترجمة الباب:

1417 .   دَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: «لَا يُسْتَطَاعُ الْعِلْمُ بِرَاحَةِ الْجِسْمِ

صحیح مسلم:

کتاب: مسجدیں اور نماز کی جگہیں

 

تمہید کتاب  (

باب: پانچ نمازوں کے اوقات

)  

مترجم: ١. الشيخ محمد يحيىٰ سلطان محمود جلالبوري (دار السّلام)

1417.   عبداللہ بن یحییٰ بن ابی کثیر نے کہا: میں نے اپنے والد کو یہ کہتے سنا:علم جسم کی راحت سے حاصل نہیں ہو سکتا۔

ترقیم کوڈ اسم الترقيم نام ترقیم رقم الحديث (حدیث نمبر)
١ ترقيم موقع محدّث ویب سائٹ محدّث ترقیم 1417
٢ ترقيم فؤاد عبد الباقي (المكتبة الشاملة) ترقیم فواد عبد الباقی (مکتبہ شاملہ) 612.05
٣ ترقيم العالمية (برنامج الكتب التسعة) انٹرنیشنل ترقیم (کتب تسعہ پروگرام) 968
٤ ترقيم فؤاد عبد الباقي (برنامج الكتب التسعة) ترقیم فواد عبد الباقی (کتب تسعہ پروگرام) 612.05
٦ ترقيم شركة حرف (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية) ترقیم حرف کمپنی (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ) 1365
٧ ترقيم دار إحیاء الکتب العربیة (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية) ترقیم دار احیاء الکتب العربیہ (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ) 612.05
٨ ترقيم دار السلام ترقیم دار السلام 1390
ترجمۃ الباب:


حدیث ترجمہ:

عبداللہ بن یحییٰ بن ابی کثیر نے کہا: میں نے اپنے والد کو یہ کہتے سنا:علم جسم کی راحت سے حاصل نہیں ہو سکتا۔
ترجمۃ الباب:


حدیث ترجمہ:

امام یحیٰی بن ابی کثیر رحمتہ اللہ علیہ کا قول ہے کہ علم راحت و آرام طلبی سے حاصل نہیں ہوسکتا۔
حدیث حاشیہ:

فوائد ومسائل

یحیٰ بن ابی کثیر کے اس قول کا نماز کے اوقات سے کوئی تعلق نہیں ہے اور قول بھی مکمل نقل نہیں کیا مکمل قول یہ ہے۔(مِيرَاثُ الْعِلْمِ خَيْرٌ مِنْ مِيرَاثِ الذَّهَبِ) علمی وراثت سونےکی وراثت سے بہتر ہے۔ (وَالنَّفْسُ الصَّالِحَةُ مِن اللُؤْلُؤ ) نیک اور پاکیزہ نفس موتیوں سے بہتر ہے۔ (لَايُسْتَطَاعُ الْعِلْمُ بِرَاحَةِ الْجسم) اور علم آسائش وراحت میں رہ کر حاصل نہیں کیا جا سکتا محسوس ایسے ہوتا ہے کہ نماز کے اوقات کا آغاز اور اختتام معلوم کرنا محنت طلب کام ہے اس لیے مصنف نے حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ تعالیٰ عنہما کی حدیث مختلف سندوں اور مختلف الفاظ سے بڑی محنت اور کوشش سے بیان کی ہے تو اس مناسبت سے یہ بتا دیا کہ علم کا حصول محنت طلب کام ہے اس لیے پڑھنے پڑھانے والوں کو محنت و مشقت سے گریز نہیں کرنا چاہیے۔
ترجمۃ الباب:


حدیث ترجمہ:

'Abdullah narrated it on the authority of his father Yahya: Knowledge cannot be acquired with sloth.

الحكم على الحديث

اسم العالم الحكم
إجماع علماء المسلمين