التخريج

قسم الحديث (القائل): مرفوع ، اتصال السند: متصل ، قسم الحديث: شمائل

صحيح مسلم: كِتَابُ التَّفْسِيرِ (بَابٌ فِي تَفسِيرِ آيَاتٍ مُّتَفَرِّقَةٍ)

حکم : صحیح

ترجمة الباب:

3016 .   حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنُونَ ابْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ تَابَعَ الْوَحْيَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ وَفَاتِهِ حَتَّى تُوُفِّيَ وَأَكْثَرُ مَا كَانَ الْوَحْيُ يَوْمَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

صحیح مسلم:

کتاب: قرآن مجید کی تفسیر کا بیان

 

تمہید کتاب  (

باب: متفرق آيات كی تفسیر

)  

مترجم: ١. الشيخ محمد يحيىٰ سلطان محمود جلالبوري (دار السّلام)

3016.   ابن شہاب سے روایت ہے ،کہا:مجھے حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے خبر دی کہ اللہ عزوجل نے رسول اللہ ﷺ کی وفات سے پہلے آپ کی وفات تک لگاتار وحی نازل فرمائی اور جس دن آپﷺ کی وفات ہوئی اس دن سب سے زیادہ وحی آئی۔

ترقیم کوڈ اسم الترقيم نام ترقیم رقم الحديث (حدیث نمبر)
١ ترقيم موقع محدّث ویب سائٹ محدّث ترقیم 7715
٢ ترقيم فؤاد عبد الباقي (المكتبة الشاملة) ترقیم فواد عبد الباقی (مکتبہ شاملہ) 3016
٣ ترقيم العالمية (برنامج الكتب التسعة) انٹرنیشنل ترقیم (کتب تسعہ پروگرام) 5331
٤ ترقيم فؤاد عبد الباقي (برنامج الكتب التسعة) ترقیم فواد عبد الباقی (کتب تسعہ پروگرام) 3016
٦ ترقيم شرکة حرف (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية) ترقیم حرف کمپنی (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ) 7614
٧ ترقيم دار إحیاء الکتب العربیة (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية) ترقیم دار احیاء الکتب العربیہ (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ) 3016
٨ ترقيم دار السلام ترقیم دار السلام 7524
ترجمۃ الباب:


حدیث ترجمہ:

ابن شہاب سے روایت ہے ،کہا:مجھے حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے خبر دی کہ اللہ عزوجل نے رسول اللہ ﷺ کی وفات سے پہلے آپ کی وفات تک لگاتار وحی نازل فرمائی اور جس دن آپﷺ کی وفات ہوئی اس دن سب سے زیادہ وحی آئی۔
حدیث حاشیہ:

فوائد و مسائل:

1۔ اکثر شارحین نے (یوم توفي)اس سے مراد آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی حیات مبارکہ کا آخری دور لیا ہے۔ حافظ ابن حجر رحمۃ اللہ علیہ نے دراودی کی حضرت انس رضی اللہ تعالی عنہ سے بیان کردہ حدیث کا حوالہ دیا ہے، جس میں یہ ہے کہ زہری نے کہا: میں نے حضرت انس رضی اللہ تعالی عنہ سے پوچھا: کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی رحلت سے پہلے، نزول وحی  میں کوئی وقفہ آیا تھا؟ انہوں نے جواب دیا: زیادہ اور اکٹھی ہوکر (وحی نازل) ہوئی۔ (فتح الباري: 11/9) صحیح بخاری میں مروی الفاظ (أن الله تعالي تابع علي رسوله ﷺ قبل وفاته حتي توفاه، أكثر ما كا ن الوحي، توفي رسول الله ﷺ بعد) ’’بلاشبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر آپ کی وفات سے پہلے لگا تار وحی نازل ہوئی حتی کہ  اللہ تعالی نے آپ کو وفات دی تو اس وقت سب سے زیادہ وحی آئی، آئی پھر اس کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فوت ہو گئے‘‘ (صحیح البخاري، حدیث 4982)
2۔ بعض شارحین نے یہ کہا ہے کہ وحی عام ہے ، اس سے مراد محض وحی متلو یا قرآن کی آیات نہیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی حیات مبارکہ کے آخری ایام میں امت کو جو بھی وصیتیں کیں، یا د دہانیاں کرائیں یا خبریں دیں، مثلاً حضرت فاطمہ رضی اللہ تعالی عنہا سے آپ کی گفتگو، یا دیگر اقدامات فرمائے، سب کچھ اللہ تعالی کے حکم سے اور اس کی وحی کے مطابق تھا۔
ترجمۃ الباب:


حدیث ترجمہ:

حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کر تے ہیں،اللہ عزوجل نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات سے پہلے آپ پر وحی لگاتار اتاری، حتی کہ آپﷺ فوت ہوگئے اور آپ کی وفات کے عہد وزمانہ میں وحی کا نزول بہت بڑھ گیا تھا، یعنی آپ کی زندگی کے آخری ایام میں وحی کی آمد زیادہ ہوگئی تھی۔
ترجمۃ الباب:


حدیث ترجمہ:

Anas bin Malik (RA) reported that Allah, the Exalted and Glorious, sent revelation to Allah's Messenger (ﷺ) just before his death in quick succession until he left for his heavenly home, and the day when he died, he received the revelation profusely.

الحكم على الحديث

اسم العالمالحكم
١. إجماع علماء المسلمينأحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة