موضوعات
قسم الحديث (القائل): مرفوع ، اتصال السند: متصل ، قسم الحديث: قولی
صحيح البخاري: کِتَابُ فَضَائِلِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ (بَابُ مَنَاقِبِ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلاَمُ)
حکم : أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
ترجمة الباب: وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «فَاطِمَةُ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الجَنَّةِ»
3797 . حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَاطِمَةُ بِضْعَةٌ مِنِّي فَمَنْ أَغْضَبَهَا أَغْضَبَنِي
صحیح بخاری:
کتاب: نبی کریمﷺ کے اصحاب کی فضیلت
باب: حضرت فاطمہؓ کے فضائل كا بيان
)مترجم: ١. شیخ الحدیث حافظ عبد الستار حماد (دار السلام)
ترجمۃ الباب:
اور نبی کریم ﷺ کا یہ فرمان کہ فاطمہ جنت کی عورتوں کی سردار ہیں ۔ آنحضرت کی سب سے چھوٹی صاحب زادی اور آپ ﷺکو نہایت عزیز تھیں۔ ان کا نکاح حضرت علی ؓسے 2 ھ میں ہوا ، حسنؓ حسین ؓ اور محسن ؓ تین لڑکے اور تین لڑکیاں زینب ، ام کلثوم اور رقیہ پیدا ہوئیں۔ آنحضرت ﷺکی وفات کے چھ مہینے یا آٹھ مہینے بعد ان کا انتقال ہوا۔ چوبیس یا انتیس یا تیس برس کی عمر پائی، علی اختلاف الاقوال ۔ ؓ ( وحیدی ) ۔
3797. حضرت مسور بن مخرمہ ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’فاطمہ ؓ میرے جسم کا ایک حصہ ہے۔ جس نے اسے ناراض کیا اس نے مجھے ناراض کیا۔‘‘
