باب: کسی غازی کو سامان جنگ سفر مہیا کرنے والے کی فضیلت
)
Sunan-nasai:
The Book of Jihad
(Chapter: The Virtue Of The One Who Equips A Warrior)
مترجم: ١. فضيلة الشيخ حافظ محمّد أمين (دار السّلام)
ترجمۃ الباب:
3181.
حضرت زید بن خالد جہنی ؓ سے منقول ہے کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: ’’جو شخص کسی مجاہد فی سبیل اللہ کو سامان جنگ وسفر مہیا کرے‘ اس نے بھی جہاد کیا اور جو شخص غازی کی عدم موجودگی میں اس کے اہل وعیال سے حسن سلوک کرے تو اس نے بھی جہاد میں حصہ لیا۔‘‘
حضرت زید بن خالد جہنی ؓ سے منقول ہے کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: ’’جو شخص کسی مجاہد فی سبیل اللہ کو سامان جنگ وسفر مہیا کرے‘ اس نے بھی جہاد کیا اور جو شخص غازی کی عدم موجودگی میں اس کے اہل وعیال سے حسن سلوک کرے تو اس نے بھی جہاد میں حصہ لیا۔‘‘
حدیث حاشیہ:
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
زید بن خالد جہنی رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ” جس نے کسی مجاہد کو مسلح کر کے بھیجا ، تو گویا اس نے خود جہاد کیا ۔ اور جس نے مجاہد کے پیچھے ( یعنی اس کی غیر موجودگی میں ) اس کے گھر والوں کی حفاظت و نگہداشت کی تو اس نے ( گویا ) خود جہاد کیا “ ۔
حدیث حاشیہ:
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
It was narrated that Zaid bin Khalid Al-Juhani said: "The Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) said: 'Whoever equips a warrior has fought, and whoever looks after his family in his absence has fought.