باب: وہ احادیث جن سے بعض لوگوں نے نشہ آور مشروب پینے کا جواز نکالا ہے
)
Sunan-nasai:
The Book of Drinks
(Chapter: Reports Used by Those Who Permit the Drinking of Intoxicants)
مترجم: ١. فضيلة الشيخ حافظ محمّد أمين (دار السّلام)
ترجمۃ الباب:
5699.
حضرت ابن عمر ؓ نے فرمایا: ہر نشہ آورچیز شراب ہے۔ اور ہر نشہ آور چیزحرام ہے۔
تشریح:
الحکم التفصیلی:
السلسلة الصحيحه:2039
قال الألباني في " السلسلة الصحيحة " 5 / 67 :
أخرجه أبو داود ( 3680 ) ، و من طريقه البيهقي ( 8 / 288 ) عن إبراهيم بن عمر
الصنعاني قال : سمعت النعمان يقول : عن طاووس عن ابن عباس مرفوعا .
قلت : و هذا إسناد صحيح ، رجاله كلهم ثقات ، و النعمان هذا هو ابن أبي شيبة
عبيد الصنعاني ، و هو ثقة بلا خلاف . و مثله إبراهيم بن عمر الصنعاني .
( تنبيه ) : زاد محقق سنن أبي داود الشيخ محمد محيي الدين عبد الحميد بعد قوله
: " النعمان " زيادة ( بن بشير ) ، و هي خطأ منه ، ذهب وهله إلى أنه الصحابي
المعروف " النعمان بن بشير " ! و إنما هو ابن أبي شيبه كما ذكرنا و هو تابع
تابعي . و كذلك و هل بعضهم فكتب على اسم إبراهيم بن عمر الصنعاني من النسخة
التي نقلت عنها من " سنن أبي داود " نسخة المكتبة الظاهرية كتب عليه : " مجهول
" ، و هو خطأ ، سببه أنه ظن أنه الذي روى عنه الترمذي إبراهيم بن عمر الصنعاني
، و هذا آخر متأخر عن الأول ، و هو مستور كما في " التقريب " ، فاقضي التنبيه
بدون تشهير !
ترقیم حرف کمپنی (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ)
5714
٧
ترقيم دار المعرفة (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية)
ترقیم دار المعرفہ (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ)
5715
٨
ترقيم أبي غدّة (دار السلام)
ترقیم ابو غدہ (دار السلام)
5702
تمہید کتاب
أشرِبَةٌ شراب کی جمع ہے کومشروب کے معنی میں استعمال ہوتا ہےیعنی پی جانےوالی چیز خواہ پانی ہو یا دودھ ہویا لسی یا سرکہ نبیذ ہویا خمر۔اردو میں یہ الفظ نشہ اور مشروب میں استعمال ہوتا ہے لہذا اردو میں اس کا ترجمہ مشروب کیا جائے۔اور خمر کے معنی شراب کیے جائیں گے جس سے مراد نشہ آور مشروب ہوگا۔
