قسم الحديث (القائل): مرفوع ، اتصال السند: متصل ، قسم الحديث: قولی

جامع الترمذي: أَبْوَابُ السِّيَرِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ (بَابُ مَا جَاءَ فِي الْغُلُولِ​)

حکم : صحیح

ترجمة الباب:

1572 .   حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ الْكِبْرِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ

جامع ترمذی:

كتاب: سیر کے بیان میں 

  (

باب: مال غنیمت میں خیانت کرنے کے بارے میں وارد وعید کا بیان​

)
 

مترجم: ٢. فضيلة الدكتور عبد الرحمٰن الفريوائي ومجلس علمي (دار الدّعوة، دهلي)

1572.   ثوبان ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’جو مرگیا اورتین چیزوں یعنی تکبر (گھمنڈ)، مال غنیمت میں خیانت اورقرض سے بری رہا، وہ جنت میں داخل ہوگا‘‘۔امام ترمذی کہتے ہیں: اس باب میں ابوہریرہ اورزید بن خالد جہنی‬ ؓ س‬ے بھی احادیث آئی ہیں۔