موضوعات
قسم الحديث (القائل): مرفوع ، اتصال السند: متصل ، قسم الحديث: قولی
سنن أبي داؤد: كِتَابُ النَّومِ (بَابُ إِخْبَارِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِمَحَبَّتِهِ إِيَّاهُ)
حکم : صحیح
5147 . حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ, أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ كَعَمَلِهِمْ؟! قَالَ: >أَنْتَ- يَا أَبَا ذَرٍّ- مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ<، قَالَ: فَإِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ! قَالَ: >فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ<، قَالَ: فَأَعَادَهَا أَبُو ذَرٍّ, فَأَعَادَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ<.
سنن ابو داؤد:
كتاب: سونے سے متعلق احکام ومسائل
(باب: کسی شخص کی نیکی اور بھلائی دیکھ کر اس سے محبت کرنا
)مترجم: ١. فضيلة الشيخ أبو عمار عمر فاروق السعيدي (دار السّلام)
5147. سیدنا ابوذر ؓ روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے عرض کیا: اے ﷲ کے رسول! انسان کچھ لوگوں سے محبت کرتا ہے مگر ان جیسے عمل نہیں کر پاتا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ابوذر! تم ان لوگوں کے ساتھ ہو گے جن سے تم محبت کرتے ہو گے۔“ سیدنا ابوذر ؓ نے کہا: بلاشبہ میں ﷲ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”بلاشبہ تم ان کے ساتھ ہو گے جن سے تم محبت کرتے ہو۔“ سیدنا ابوذر ؓ نے اپنی یہ بات پھر دہرائی تو رسول اللہ ﷺ نے بھی اسی طرح اپنا جواب دہرایا۔
