Abu-Daud:
Chapter On The Friday Prayer
(Chapter: Shortening The Khutbah)
مترجم: ١. فضيلة الشيخ أبو عمار عمر فاروق السعيدي (دار السّلام)
ترجمۃ الباب:
1106.
سیدنا عمار بن یاسر ؓ کا بیان ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ہم کو خطبے مختصر رکھنے کا حکم دیا۔
تشریح:
الحکم التفصیلی:
(قلت: حديث صحيح، وقال الحاكم: صحيح الاسناد ، ووافقه الذهبي) . إسناده: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير: ثنا أبي: ثنا العلاء بن صالح عن عَدِي بن ثابت عن أبي راشد عن عمار بن ياسر.
قلت: وهذا إسناد رجاله مُوثًقون؛ غير أبي راشد، وهو مجهول كما قال الذهبي. وإلى ذلك أشار المنذري بقوله (3/20) : لم يسَمٌ ولم يُنْسَبْ . لكن حديثه صحيح؛ لأن له شاهداً كما يأتي. والحديث أخرجه الحاكم (1/289) ، وعنه البيهقي (3/208) من طريق أخرى عن محمد بن عبد الله بن نمير... به. وصححه الحاكم كما ذكرناه آنفاً. وقال الإمام أحمد (4/320) : ثنا ابن نمير: ثنا العلاء بن صالح... به؛ ولفظه: ثنا أبو راشد: قال: خطبنا عمار بن ياسر فتجؤز في خطبته. فقال له رجل من قريش: لقد قلت قولاً شفاءً، فلو أنك أطلت! فقال: إن رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نهى أن نُطِيلَ الخطبةَ. وتابعه أبو وائل قال: خطبنا عمار فأوجز وأبلغ. فلما نزل قلنا: يا أبا اليقظان! لقد أبلغت وأوجزت، فلو كنت تنفَّست! فقال: إني سمعت رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول: إن طول صلاة الرجل وقصر خطبته مَئِنَّة من فقهه؛ فأطيلوا الصلاة، وأقصروا الخطبة، وإن من البيان سحراً . أخرجه مسلم (3/12) ، والدارمي (1/365) ، والبيهقي، وأحمد (4/263) من طريق واصل بن حَيَّان قال: قال أبو وائل... به.