قسم الحديث (القائل): مرفوع ، اتصال السند: متصل ، قسم الحديث: قولی

سنن أبي داؤد: كِتَابُ الْأَدَبِ (بَابٌ فِي الْجُلُوسِ فِي الطُّرُقَاتِ)

حکم : صحیح

ترجمة الباب:

4817 .   حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى النَّيْسَابُورِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا جَرِيرُ سبْنُ حَازِمٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنِ ابْنِ حُجَيْرٍ الْعَدَوِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ. قَالَ: >...وَتُغِيثُوا الْمَلْهُوفَ، وَتَهْدُوا الضَّالَّ<.

سنن ابو داؤد:

کتاب: آداب و اخلاق کا بیان

 

تمہید کتاب  (

باب: راستوں پر بیٹھنا ( ناپسندیدہ ہے )

)
 

مترجم: ١. فضيلة الشيخ أبو عمار عمر فاروق السعيدي (دار السّلام)

4817.   سیدنا عمر بن خطاب ؓ نے اس قصے (حدیث) میں بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”پریشان حال کی مدد کرو اور راستہ بھول جانے والے کی رہنمائی کرو۔“