Sahih Muslim | صحیح مسلم

حدیث ترجمہ:

حضرت ابو قتادہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، کہا: رسول اللہ ﷺ جب سفر میں ہوتے اور رات (کے آخری حصے) میں آرام کے لیے لیٹے تو دائیں پہلو پر لیٹتے اور جب صبح سے ذرا پہلو پر لیٹتے تو اپنی کہنی کھڑی کر لیتے اور سر ہتھیلی پر ٹکا لیتے۔ (تاکہ زیادہ گہری نیند نہ آئے۔ اس حدیث کے الفاظ بھی اس بات کی تائید کرتے ہیں کہ اوپر بیان کیے گئے دو الگ الگ واقعے ہیں۔)

حدیث حاشیہ:

حدیث ترجمہ:

حضرت ابو قتادہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں جب رسول اللہ ﷺ سفر میں ہوتے اور رات کو پڑاؤ کرتے تو اپنے دائیں پہلو پر لیٹتے اور جب صبح کے قریب پڑاؤ کرتے تو اپنا بازو زمین پر رکھ دیتے اور اپنا سر اپنی ہتھیلی پر رکھ لیتے۔

حدیث حاشیہ:

فوائد ومسائل

اگر انسان صبح کے قریب آرام کرنے کی ضرورت محسوس کرے تو اس انداز سے لیٹنے سے گریزکرے کہ نیند گہری آ جائے بلکہ اس طرح بیٹھ کرکچھ آرام کرے کہ نماز کے لیے بیدار ہونا آسان ہو۔

حدیث ترجمہ:

Abu Qatadah (RA) reported that when the Messenger of Allah (ﷺ) was in a journey he got down for rest at night, and he used to lie down on his right side, and when he lay down for rest before the dawn, he used to stretch his forearm and place his head over his palm.

حدیث حاشیہ:

حدیث ترجمہ:

حدیث حاشیہ:

حدیث ترجمہ:

حدیث حاشیہ:

حدیث ترجمہ:

حدیث حاشیہ:

حدیث ترجمہ:

ہمام نے ہمیں حدیث سنائی ‘کہا :ہمیں قتادہ نے حضرت انس بن مالک ﷜کے حوالے سے حدیث سنائی کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا:’’جو شخص کوئی نماز بھول جائے تو جیسے ہی وہ اسے یاد آئے ‘وہ نماز پڑھ لے ‘اس نماز کا اس کے علاوہ اور کوئی کفارہ نہیں۔‘‘

حدیث حاشیہ:

حدیث ترجمہ:

)عوف بن ابی جمیلہ اعرابی نے ابو رجاء عطاری سے ‘انھوں نے حضرت عمران بن حصین﷜ سے روایت کی ‘کہا:ہم ایک سفر کے دوران میں رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ تھے ‘ہم ایک رات چلے ‘جب رات کا آخری حصہ آیا‘صبح سے ٹھوڑی دیر پہلے ہم اس طرح پڑکر سو گئے کہ اس سے زیادہ میٹھی نیند ایک مسافر کے لیے اور کوئی نہیں ہو سکتی‘ہمیں سورج کی حرارت ہی نے جگایا ....پھر سلم بن زریر کی حدیث کی طرح حدیث سنائی اور کچھ کمی بیشی بھی اور (اپنی روایت کردہ) حدیث میں انھوں نے کہا : جب عمر بن خطاب ﷜ جاگے اور لوگوں کی صورت حال دیکھی ‘اور وہ بلند آواز آدمی تھے تو انھوں نے اونچی آواز سے اللہ اکبر کہا حتی کہ رسول اللہ ﷺ ان کے اونچے اللہ اکبرکہنے سے جاگ گئے ‘جب اللہ کے رسول ﷺجاگ گئے تو لوگوں نے اپنے اس معاملے کی شکایت کی تو آپﷺ نے فرمایا:’’کوئی (بڑا)نقصان نہیں ہوا ‘(آگئے )چلو۔‘‘......آگے وہی حدیث بیان کی ۔

حدیث حاشیہ:

حضرت ابو قتادہ ﷜ سے روایت ہے ‘کہا :رسول اللہ ﷺجب سفر میں ہوتے اور رات (کے آخری حصے )میں آرام کے لیے لیٹے تو دائیں پہلو پر لیٹتے اور جب صبح سے ذرا پہلو پر لیٹتے تو اپنی کہنی کھڑی کر لیتے اور سر ہتھیلی پر ٹکا لیتے ۔(تاکہ زیادہ گہری نیند نہ آئے ۔ اس حدیث کے الفاظ بھی اس بات کی تائید کرتے ہیں کہ اوپر بیان کیے گئے دو الگ الگواقعے ہیں۔)

حدیث ترجمہ:

حدیث حاشیہ:

ہمام نے ہمیں حدیث سنائی ‘کہا :ہمیں قتادہ نے حضرت انس بن مالک ﷜کے حوالے سے حدیث سنائی کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا:’’جو شخص کوئی نماز بھول جائے تو جیسے ہی وہ اسے یاد آئے ‘وہ نماز پڑھ لے ‘اس نماز کا اس کے علاوہ اور کوئی کفارہ نہیں۔‘‘

حدیث ترجمہ:

حدیث حاشیہ:

حدیث ترجمہ:

حضرت ابو قتادہ ﷜ سے روایت ہے ‘کہا :رسول اللہ ﷺجب سفر میں ہوتے اور رات (کے آخری حصے )میں آرام کے لیے لیٹے تو دائیں پہلو پر لیٹتے اور جب صبح سے ذرا پہلو پر لیٹتے تو اپنی کہنی کھڑی کر لیتے اور سر ہتھیلی پر ٹکا لیتے ۔(تاکہ زیادہ گہری نیند نہ آئے ۔ اس حدیث کے الفاظ بھی اس بات کی تائید کرتے ہیں کہ اوپر بیان کیے گئے دو الگ الگواقعے ہیں۔)

حدیث حاشیہ:

ترقیم کوڈ	اسم الترقيم	نام ترقیم	رقم الحديث (حدیث نمبر)
١.	ترقيم موقع محدّث	ویب سائٹ محدّث ترقیم	1593
٢.	ترقيم فؤاد عبد الباقي (المكتبة الشاملة)	ترقیم فواد عبد الباقی (مکتبہ شاملہ)	683
٣.	ترقيم العالمية (برنامج الكتب التسعة)	انٹرنیشنل ترقیم (کتب تسعہ پروگرام)	1101
٤.	ترقيم فؤاد عبد الباقي (برنامج الكتب التسعة)	ترقیم فواد عبد الباقی (کتب تسعہ پروگرام)	683
٦.	ترقيم شركة حرف (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية)	ترقیم حرف کمپنی (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ)	1540
٧.	ترقيم دار إحیاء الکتب العربیة (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية)	ترقیم دار احیاء الکتب العربیہ (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ)	683
٨.	ترقيم دار السلام	ترقیم دار السلام	1565

اسم العالم	الحكم
١. إجماع علماء المسلمين	أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة

موضوعات

المواضيع

Topics

المواضيع

موضوعات

Topics

رابطہ کریں

ہمارے دیگر پراجیکٹ

ڈیفالٹ سیٹنگ منتخب کریں

موضوعات

المواضيع

Topics

المواضيع

موضوعات

Topics

فوائد ومسائل

الحكم على الحديث

تمہید باب

تمہید کتاب

تمہید باب عربی

تمہید کتاب عربی