کتاب: رات کے قیام اور دن کی نفلی نماز کے متعلق احکام و مسائل
(
باب: وتر کے بارے حضرت ابن عبا س کی ایک اور روایت اس میں حبیب بن ابی ثابت کے شا گردوں کا اختلاف
)
Sunan-nasai:
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
(Chapter: Mentioning the discrepancies in the narration from Habib ibn Abi Thabit in the hadith of Ibn 'Abbas concerning Witr)
مترجم: ١. فضيلة الشيخ حافظ محمّد أمين (دار السّلام)
ترجمۃ الباب:
1707.
حضرت ابن عباس ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ رات کو آٹھ رکعتیں پڑھتے اور تین وتر پڑھتے، پھر فجر کی نماز سے پہلے (فجر کی سنتیں) دو رکعت پڑھتے۔ عمرو بن مرہ نے حبیب بن ابی ثابت کی مخالفت کی ہے اور عن یحیی بن الجزار عن ام سلمۃ ؓ کہا ہے۔ (جبکہ حبیب بن ابی ثابت نے عن ام سلمۃ کے بجائے عن ابن عباس کہا تھا۔)
حضرت ابن عباس ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ رات کو آٹھ رکعتیں پڑھتے اور تین وتر پڑھتے، پھر فجر کی نماز سے پہلے (فجر کی سنتیں) دو رکعت پڑھتے۔ عمرو بن مرہ نے حبیب بن ابی ثابت کی مخالفت کی ہے اور عن یحیی بن الجزار عن ام سلمۃ ؓ کہا ہے۔ (جبکہ حبیب بن ابی ثابت نے عن ام سلمۃ کے بجائے عن ابن عباس کہا تھا۔)
حدیث حاشیہ:
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
عبداللہ بن عباس ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ رات کو آٹھ رکعتیں پڑھتے، اور تین رکعت وتر پڑھتے، اور دو رکعت فجر کی نماز سے پہلے پڑھتے۔ عمرو بن مرہ نے حبیب کی مخالفت کی ہے، انہوں نے اسے یحییٰ بن الجزار سے اور یحییٰ جزار نے ام سلمہ ؓ سے، اور ام سلمہ ؓ نے رسول ﷺ سے روایت کی ہے، (یعنی اس کو مسند ابن عباس ؓ کے بجائے مسند ام سلمہ ؓ میں سے قرار دیا ہے)۔
حدیث حاشیہ:
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
Abu Bakr An-Nahshali narrated from Habib bin Abi Thabit, from Yahya bin Al-Jazzar, that Ibn 'Abbas said: "The Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) used to pray eight rak'ahs at night and pray witr with three, and pray two rak'ahs before Fajr."
