Sunan-nasai:
The Book Of Fighting (The Prohibition Of Bloodshed)
(Chapter: The One Who Unsheathes His Sword and Starts to Strike the People With it)
مترجم: فضیلۃ الشیخ حافظ محمد امین (دار السلام)
ترجمۃ الباب:
4099.
حضرت ابن زبیر ؓ بیان کرتے ہیں کہ جس نے (لوگوں پر) اسلحہ سونتا، پھر اسے چلانا شروع کر دیا تو اس کا خون ضائع ہے۔ (کوئی معاوضہ ہو گا نہ اس کا قصاص ہی لیا جائے گا)۔
تشریح:
”چلانا شروع کر دیا“ خواہ کوئی قتل ہو یا نہ مگر اسلحہ چلانے والے کی شرعی سزا قتل ہے کیونکہ وہ لوگوں کے قتل کے درپے ہے۔ واللہ أعلم۔
حضرت ابن زبیر ؓ بیان کرتے ہیں کہ جس نے (لوگوں پر) اسلحہ سونتا، پھر اسے چلانا شروع کر دیا تو اس کا خون ضائع ہے۔ (کوئی معاوضہ ہو گا نہ اس کا قصاص ہی لیا جائے گا)۔
حدیث حاشیہ:
”چلانا شروع کر دیا“ خواہ کوئی قتل ہو یا نہ مگر اسلحہ چلانے والے کی شرعی سزا قتل ہے کیونکہ وہ لوگوں کے قتل کے درپے ہے۔ واللہ أعلم۔
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
عبداللہ بن زبیر ؓ کہتے ہیں کہ جس نے ہتھیار اٹھایا اور اسے لوگوں پر چلایا تو اس کا خون رائیگاں اور بیکار ہے۔
حدیث حاشیہ:
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
It was narrated that Ibn Az-Zubair said: "Whoever wields a weapon and starts to strike (the people) with it, it is permissible to shed his blood.
