Sunan-nasai:
The Book of the Commencement of the Prayer
(Chapter: Standing with the feet together when praying)
مترجم: ١. فضيلة الشيخ حافظ محمّد أمين (دار السّلام)
ترجمۃ الباب:
892.
حضرت عبداللہ بن مسعود ؓ نے ایک آدمی کو دیکھا کہ نماز کی حالت میں اپنے دونوں پاؤں آپس میں ملائے ہوئے تھے۔ تو آپ نے فرمایا: اس نے سنت کی مخالفت کی ۔ اگر یہ ان میں فاصلہ کرکے راحت حاصل کرتا تو بہتر ہوتا۔
حضرت عبداللہ بن مسعود ؓ نے ایک آدمی کو دیکھا کہ نماز کی حالت میں اپنے دونوں پاؤں آپس میں ملائے ہوئے تھے۔ تو آپ نے فرمایا: اس نے سنت کی مخالفت کی ۔ اگر یہ ان میں فاصلہ کرکے راحت حاصل کرتا تو بہتر ہوتا۔
حدیث حاشیہ:
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
ابوعبیدہ سے روایت ہے کہ عبداللہ بن مسعود ؓ نے ایک شخص کو دیکھا کہ وہ اپنے دونوں قدم ملا کر نماز پڑھ رہا ہے، تو انہوں نے کہا: اس نے سنت کی مخالفت کی ہے، اگر یہ ان دونوں کو ایک دوسرے سے جدا رکھتا تو بہتر ہوتا۔۱؎
حدیث حاشیہ:
۱؎ : سنداً اگرچہ یہ روایت ضعیف ہے، مگر بات یہی صحیح ہے کہ نمازی اپنے دونوں قدموں کو آپس میں ملائے نہیں، کیونکہ اس کو جماعت میں اپنے بغل کے نمازی کے قدم سے قدم ملانا ہے، اگر منفرد ہے تب بھی اپنے قدموں کو آپس میں ملانے سے اس کو پریشانی ہو گی ، الگ الگ رکھنے میں راحت ہوتی ہے۔
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
It was narrated from Abu Ubaidah (RA) that: Abdullah saw a man who was praying with his feet together. He said: He is going against the Sunnah; if he shifted his weight from one to the other that would be better".
