Abu-Daud:
The Chapter Related To The Beginning Of The Prayer
(Chapter: Recitation In Zuhr)
مترجم: ١. فضيلة الشيخ أبو عمار عمر فاروق السعيدي (دار السّلام)
ترجمۃ الباب:
800.
جناب عبداللہ بن ابی قتادہ اپنے والد (سیدنا ابوقتادہ ؓ) سے بیان کرتے ہیں کہ ہم نے (نبی کریم ﷺ کے معمول سے) یہ سمجھا، آپ ﷺ چاہتے تھے کہ لوگ پہلی رکعت پا لیں۔
تشریح:
الحکم التفصیلی:
قلت: هذا إسناد صحيح على شرط الشيخين؛ مسدد- وهو ابن مسرهد- منشيوخ البخاري.وابن المثنى- واسمه محمد- من شيوخ الشيخين.وكذلك سائر الرواة.والحديث أخرجه مسلم (2/37) : حدثنا محمد بن المثنى... به.وأخرجه البخاري (1/126 و 129) ، وأبو عوانة (2/151) ، والنسائي(1/153) ، والبيهقي (2/65 و 347) من طريقين آخرين عن هشام... به.ثم أخرجوه، وكذا الدارمي (2/296) ، والبيهقي (2/59 و 63 و 65- 66 و 193و 348) من طرق أخرى عن يحيى بن أبي كثير عن عبد الله بن أبي قتادة عن أأبيه.
جناب عبداللہ بن ابی قتادہ اپنے والد (سیدنا ابوقتادہ ؓ) سے بیان کرتے ہیں کہ ہم نے (نبی کریم ﷺ کے معمول سے) یہ سمجھا، آپ ﷺ چاہتے تھے کہ لوگ پہلی رکعت پا لیں۔
حدیث حاشیہ:
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
ابوقتادہ ؓ کہتے ہیں کہ ہمارا خیال ہے کہ آپ ﷺ ایسا اس لیے کرتے تھے کہ لوگ پہلی رکعت پا جائیں۔
حدیث حاشیہ:
0
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
Abu Qatadah said:We thought that by this (prolonging the first rak’ah). He (the prophet) meant that the people might join the first rak’ah.