Sunan-nasai:
The Book of Adornment
(Chapter: Hair Extensions Made of Cloth)
مترجم: ١. فضيلة الشيخ حافظ محمّد أمين (دار السّلام)
ترجمۃ الباب:
5248.
حضرت معاویہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے جعل سازی سے منع فرمایا۔ اور جعل سازی یہ ہے کہ عورت اپنےسرپر (جعلی بال وغیرہ) لپیٹ لے۔
تشریح:
”لپیٹ لے“ تاکہ زیادہ معلوم ہوں۔ مقصد دوسروں کو دھوکا دینا ہوتا ہے یا اپنے حسن میں اضافہ اور یہ دونوں چیزیں منع ہیں۔ دھوکا دہی بھی اور تکلف کے ساتھ حسن میں اضافہ بھی۔
ترقیم حرف کمپنی (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ)
5262
٧
ترقيم دار المعرفة (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية)
ترقیم دار المعرفہ (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ)
5263
٨
ترقيم أبي غدّة (دار السلام)
ترقیم ابو غدہ (دار السلام)
5250
تمہید کتاب
مجتبیٰ ، سنن کبری ہی سے مختصر ہے ، اس لیے مجتبی کی اکثر روایات سنن کبری میں آتی ہین ۔ كتاب الزينة (سنن كبرى) میں آئندہ روایات میں سےگزر چکی ہیں ۔ بہت سی روایات نئی بھی ہیں ۔
حضرت معاویہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے جعل سازی سے منع فرمایا۔ اور جعل سازی یہ ہے کہ عورت اپنےسرپر (جعلی بال وغیرہ) لپیٹ لے۔
حدیث حاشیہ:
”لپیٹ لے“ تاکہ زیادہ معلوم ہوں۔ مقصد دوسروں کو دھوکا دینا ہوتا ہے یا اپنے حسن میں اضافہ اور یہ دونوں چیزیں منع ہیں۔ دھوکا دہی بھی اور تکلف کے ساتھ حسن میں اضافہ بھی۔
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
معاویہ ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے جھوٹ اور فریب کاری سے منع فرمایا، اور جھوٹ اور فریب کاری یہ ہے کہ عورت (بال زیادہ دکھانے کے لیے) سر پر کچھ لپیٹ لے۔
حدیث حاشیہ:
ترجمۃ الباب:
حدیث ترجمہ:
It was narrated from Mu'awiyah that: The Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) forbade giving a false impression, and the false impression of a woman when she adds extra hair to her head.
