موضوعات
قسم الحديث (القائل): مرفوع ، اتصال السند: متصل ، قسم الحديث: قولی
جامع الترمذي: أَبْوَابُ الْإِيمَانِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ (بَابُ مَا جَاءَ فِي عَلاَمَةِ الْمُنَافِقِ)
حکم : صحیح
2631 . حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْعَلَاءِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأنَسٍ وَجَابِرٍ.
جامع ترمذی:
كتاب: ایمان واسلام کے بیان میں
باب: منافق کی پہچان کابیان
مترجم: ٢. فضيلة الدكتور عبد الرحمٰن الفريوائي ومجلس علمي (دار الدّعوة، دهلي)
2631. ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’منافق کی نشانیاں تین ہیں: (۱) جب بات کرے تو جھوٹ بولے۔(۲) جب وعدہ کرے تو وعدے کی خلاف ورزی کرے۔(۳) اورجب اسے امانت سونپی جائے تو اس میں خیانت کرے‘‘۱؎۔امام ترمذی کہتے ہیں:۱۔ یہ حدیث علاء کی روایت سے حسن غریب ہے۔۲۔ یہ حدیث کئی سندوں سے ابوہریرہ ؓ سے آئی ہے جسے وہ نبی اکرم ﷺ سے روایت کرتے ہیں۔۳۔ اس باب میں ابن مسعود، انس اور جابر ؓ سے بھی احادیث آئی ہیں۔
