1 ‌سنن ابن ماجه كِتَابُ الطِّبِّ بَابُ الْكَمْأَةِ وَالْعَجْوَةِ

حکم: صحيح - بلفظ: " ... وهي شفاء من السم "

3453 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرٍ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَمْأَةُ مِنْ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ وَالْعَجْوَةُ مِنْ الْجَنَّةِ وَهِيَ شِفَاءٌ مِنْ الْجِنَّة....

سنن ابن ماجہ: کتاب: طب سے متعلق احکام ومسائل (باب: کھمبی اور عجوہ کھجور)

مترجم: ١. فضيلة الشيخ محمد عطاء الله ساجد (دار السّلام)

3453. حضرت ابو سعید خدری اور حضرت جابر بن عبد اللہ ؓ سے روایت ہے، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’کھمبی من کی قسم سے ہے۔ اس کا پانی آنکھ کے لیے شفا ہے۔ عجوہ کھجور جنت سے ہے اور یہ جن کے اثر (یا جنون) سے شفا دیتی ہے۔


3 ‌سنن ابن ماجه كِتَابُ الطِّبِّ بَابُ الْكَمْأَةِ وَالْعَجْوَةِ

حکم: صحیح

3454 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، سَمِعَ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَّ الْكَمْأَةَ مِنَ الْمَنِّ، الَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ»...

سنن ابن ماجہ: کتاب: طب سے متعلق احکام ومسائل (باب: کھمبی اور عجوہ کھجور)

مترجم: ١. فضيلة الشيخ محمد عطاء الله ساجد (دار السّلام)

3454. حضرت سعید بن زید بن عمرو بن نفیل ؓ سے روایت ہے، نبی ﷺ نے فرمایا: ’’کھمبی اس من سے ہے جو اللہ تعالیٰ نے بنی اسرائیل پر نازل کیا تھا۔ اور اسکا پانی آنکھ کے لیے شفا ہے۔‘‘


4 ‌سنن ابن ماجه كِتَابُ الطِّبِّ بَابُ الْكَمْأَةِ وَالْعَجْوَةِ

حکم: صحیح

3455 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرْنَا الْكَمْأَةَ، فَقَالُوا: هُوَ جُدَرِيُّ الْأَرْضِ، فَنُمِيَ الْحَدِيثُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السَّمِّ»...

سنن ابن ماجہ: کتاب: طب سے متعلق احکام ومسائل (باب: کھمبی اور عجوہ کھجور)

مترجم: ١. فضيلة الشيخ محمد عطاء الله ساجد (دار السّلام)

3455. حضرت ابو ہریرہ ؓ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ہم لوگ رسول اللہ ﷺ کی مجلس میں بات چیت کررہے تھے کھمبی کا ذکر آ گیا۔ بعض حضرات نے کہا: یہ تو زمین کی چیچک ہے۔ یہ بات رسول اللہ ﷺ سے ذکر کی گئی تو آپﷺ نے فرمایا: ’’کھمبی من (کی قسموں میں) سے (ایک قسم) ہے۔ اور عجوہ کھجور جنت سے ہے اور وہ زہر سے شفا ہے۔...