1 ‌جامع الترمذي أَبْوَابُ الْقَدَرِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بَابُ مَا جَاءَ كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْف...

حکم: صحیح

2305 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رَبِيعَةَ الْبُنَانِيُّ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْمِلَّةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُشَرِّكَانِهِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ هَلَكَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ بِهِ....

جامع ترمذی:

كتاب: تقدیرکے احکام ومسائل

(باب: ہربچہ فطرت(اسلام) پرپیداہو تاہے​)

مترجم: ٢. فضيلة الدكتور عبد الرحمٰن الفريوائي ومجلس علمي (دار الدّعوة، دهلي)

2305. ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’ہربچہ فطرت (اسلام) پرپیدا ہوتا ہے ۱؎، پھر اس کے ماں باپ اسے یہودی، نصرانی، یا مشرک بناتے ہیں‘‘ عرض کیاگیا: اللہ کے رسولﷺ! جو اس سے پہلے ہی مرجائے؟۲؎ آپﷺ نے فرمایا: ’’اللہ خوب جانتا ہے کہ وہ کیا عمل کرتے‘‘۔...


2 ‌جامع الترمذي أَبْوَابُ الْقَدَرِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بَابُ مَا جَاءَ كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْف...

حکم: صحیح

2306 حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَقَالَ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ وَفِي الْبَاب عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ....

جامع ترمذی:

كتاب: تقدیرکے احکام ومسائل

(باب: ہربچہ فطرت(اسلام) پرپیداہو تاہے​)

مترجم: ٢. فضيلة الدكتور عبد الرحمٰن الفريوائي ومجلس علمي (دار الدّعوة، دهلي)

2306. اس سند سے بھی ابوہریرہ ؓ سے اسی جیسی حدیث مروی ہے، (لیکن) اس میں (يُوْلَدُ عَلَى الْمِلَّة) کی بجائے(الْفِطْرَة) (فطرف اسلام پر پیدا ہوتا ہے) کے الفاظ ہیں۔امام ترمذی کہتے ہیں: ۱۔ یہ حدیث حسن صحیح ہے۔۲۔ اسے شعبہ اور دوسرے لوگوں نے بھی (عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي ﷺ) کی سند سے روایت کی ہے، اس روایت میں بھی (يُولَدُ عَلَى الفِطرَةِ) کے الفاظ ہیں۔۳۔ اس باب میں اسود بن سریع ؓ سے بھی روایت ...