التخريج

قسم الحديث (القائل): مرفوع اتصال السند: متصل قسم الحديث: قولی

سنن النسائي: كِتَابُ الِافْتِتَاحِ (بَابُ تَزْيِينُ الْقُرْآنِ بِالصَّوْتِ)

حکم : صحیح

ترجمۃ الباب:

1015.   أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ

سنن نسائی:

کتاب: نماز کے ابتدائی احکام و مسائل 

  (

باب: قرآن کو خوب صورت اور مزین آواز سے پڑھنا

)  

مترجم: فضیلۃ الشیخ حافظ محمد امین (دار السلام)

1015.   حضرت براء بن عازب ؓ سے مروی ہے، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’قرآن مجید کو اپنی آوازوں سے زینت دو۔‘‘

ترقیم کوڈ اسم الترقيم نام ترقیم ??? ?????? (حدیث نمبر)
١ ترقيم موقع محدّث ویب سائٹ محدّث ترقیم 1018
٢ ترقيم أبي غدّة (المكتبة الشاملة) ترقیم ابو غدہ (مکتبہ شاملہ) 1015
٣ ترقيم العالمية (برنامج الكتب التسعة) انٹرنیشنل ترقیم (کتب تسعہ پروگرام) 1005
٤ ترقيم أبي غدّة (برنامج الكتب التسعة) ترقیم ابو غدہ (کتب تسعہ پروگرام) 1015
٦ ترقيم شرکة حرف (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية) ترقیم حرف کمپنی (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ) 1015
٧ ترقيم دار المعرفة (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية) ترقیم دار المعرفہ (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ) 1014
٨ ترقيم أبي غدّة (دار السلام) ترقیم ابو غدہ (دار السلام) 1016
ترجمۃ الباب:

حدیث ترجمہ:

حضرت براء بن عازب ؓ سے مروی ہے، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’قرآن مجید کو اپنی آوازوں سے زینت دو۔‘‘
ترجمۃ الباب:

حدیث ترجمہ:

براء ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:”قرآن کو اپنی آوازوں سے زینت بخشو۔“ 
ترجمۃ الباب:

حدیث ترجمہ:

It was narrated that Abu Bara' (RA) said: "The Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) said: 'Make your voices beautiful when you recite Quran'".

الحكم على الحديث

اسم العالمالحكم
١. فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألبانيصحیح
٢. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوطإسناده صحيح
٣. مجلس علمي (دار الدّعوة، دهلي)صحيح
٤. فضيلة الشيخ حافظ زبير علي زئيإسناده صحيح