التخريج

جامع الترمذي: أَبْوَابُ الْمَنَاقِبِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ (بَابُ مَنَاقِبِ أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ ﷺ)

حکم : لم تتم دراسته

ترجمۃ الباب:

‎-1.   حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ الْمُسَيِّبِ بْنِ نَجَبَةَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ كُلَّ نَبِيٍّ أُعْطِيَ سَبْعَةَ نُجَبَاءَ أَوْ نُقَبَاءَ وَأُعْطِيتُ أَنَا أَرْبَعَةَ عَشَرَ قُلْنَا مَنْ هُمْ قَالَ أَنَا وَابْنَايَ وَجَعْفَرُ وَحَمْزَةُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَمُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَبِلَالٌ وَسَلْمَانُ وَالْمِقْدَادُ وَحُذَيْفَةُ وَعَمَّارٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ مَوْقُوفًا

جامع ترمذی:

كتاب: فضائل و مناقب کے بیان میں 

  (

باب: اہل بیت کے مناقب

)  

مترجم: فضیلۃ الشیخ ڈاکٹر عبد الرحمٰن فریوائی ومجلس علمی(دار الدعوۃ، نئی دہلی)

‎-1.   علی بن ابی طالب کہتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا ’’ہر نبی کوسات نحیب اورنقیب عطا ہوئے اور مجھے چودہ (14) دئیے گئے‘‘ ہم نے کہا وہ کون ہیں آپﷺ نے فرمایا: ’’میں، میرے یہ دو بیٹے (حسن، حسین ؓؔ)، اور جعفر، حمزہ، ابوبکر، عمر، مصعب بن عمیر، بلال، سلمان، مقداد، حذیفہ، عمّار، اور عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنھم اجمعین‘‘امام ترمذی کہتے ہیں: اس سند سے یہ حدیث غریب ہے اوریہ حدیث علی ؓ  سے موقوفاً مروی ہے۔

ترقیم کوڈ اسم الترقيم نام ترقیم ??? ?????? (حدیث نمبر)
١ ترقيم موقع محدّث ویب سائٹ محدّث ترقیم 4189
٢ ترقيم أحمد شاكر (المكتبة الشاملة) ترقیم احمد شاکر (مکتبہ شاملہ) ‎-1
٣ ترقيم العالمية (برنامج الكتب التسعة) انٹرنیشنل ترقیم (کتب تسعہ پروگرام) 3721
٤ ترقيم أحمد شاكر (برنامج الكتب التسعة) ترقیم احمد شاکر (کتب تسعہ پروگرام) 3785
٦ ترقيم شرکة حرف (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية) ترقیم حرف کمپنی (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ) ‎-1
٧ ترقيم دار الغرب الإسلامي (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية) ترقیم دار الغرب الاسلامی (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ) ‎-1
٩ ترقيم أحمد شاكر (دار الدعوة السلفية) ترقیم احمد شاکر (دار الدعوۃ السلفیہ) ‎-1
ترجمۃ الباب:

حدیث ترجمہ:

علی بن ابی طالب کہتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا ’’ہر نبی کوسات نحیب اورنقیب عطا ہوئے اور مجھے چودہ (14) دئیے گئے‘‘ ہم نے کہا وہ کون ہیں آپﷺ نے فرمایا: ’’میں، میرے یہ دو بیٹے (حسن، حسین ؓؔ)، اور جعفر، حمزہ، ابوبکر، عمر، مصعب بن عمیر، بلال، سلمان، مقداد، حذیفہ، عمّار، اور عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنھم اجمعین‘‘
امام ترمذی کہتے ہیں: اس سند سے یہ حدیث غریب ہے اوریہ حدیث علی ؓ  سے موقوفاً مروی ہے۔
ترجمۃ الباب:

حدیث ترجمہ:

Sayyidina Ali ibn Abu Talib reported that Allah’s Messenger (ﷺ) said, “Every Prophet (ﷺ) is given seven eminent men who are his friends, but I am given fourteen.” They asked him, “Who are they?” He said, “I and my two sons and Ja’far, Hamzah, Abu Bakr, Umar, Mus’ab ibn Umayr, Bilal (RA) , Salman, Ammar, Miqdad, Hudhayfah and Abdullah ibn Masud.

الحكم على الحديث

اسم العالمالحكم
١. فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألبانيلم تتم دراسته
٢. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوطلم تتم دراسته
٣. مجلس علمي (دار الدّعوة، دهلي)لم تتم دراسته