التخريج

قسم الحديث (القائل): مقطوع ، اتصال السند: متصل ، قسم الحديث: قولی

سنن النسائي: كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ (بَابُ الرِّوَايَةِ فِي الْمُدْمِنِينَ فِي الْخَمْرِ)

حکم : حسن الإسناد مقطوع

ترجمة الباب:

5675 .   أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ يَحْيَى عَنْ الضَّحَّاكِ قَالَ مَنْ مَاتَ مُدْمِنًا لِلْخَمْرِ نُضِحَ فِي وَجْهِهِ بِالْحَمِيمِ حِينَ يُفَارِقُ الدُّنْيَا

سنن نسائی:

کتاب: مشروبات سے متعلق احکام و مسائل

 

تمہید کتاب  (

باب: عادی شراب نوشوں کے متعلق حدیث کا بیان

)  

مترجم: ١. فضيلة الشيخ حافظ محمّد أمين (دار السّلام)

5675.   حضرت ضحاک نے فرمایا: جو شخص شراب کا عادی رہا اور اسی حال میں مرگیا جب وہ دنیا سے رخصت ہوگا تو اس کے چہرے پر گرم پانی ڈالا جائے گا۔

ترقیم کوڈ اسم الترقيم نام ترقیم رقم الحديث (حدیث نمبر)
١ ترقيم موقع محدّث ویب سائٹ محدّث ترقیم 5695
٢ ترقيم أبي غدّة (المكتبة الشاملة) ترقیم ابو غدہ (مکتبہ شاملہ) 5675
٣ ترقيم العالمية (برنامج الكتب التسعة) انٹرنیشنل ترقیم (کتب تسعہ پروگرام) 5580
٤ ترقيم أبي غدّة (برنامج الكتب التسعة) ترقیم ابو غدہ (کتب تسعہ پروگرام) 5675
٦ ترقيم شركة حرف (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية) ترقیم حرف کمپنی (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ) 5690
٧ ترقيم دار المعرفة (جامع خادم الحرمين للسنة النبوية) ترقیم دار المعرفہ (خادم الحرمین الشریفین حدیث ویب سائٹ) 5691
٨ ترقيم أبي غدّة (دار السلام) ترقیم ابو غدہ (دار السلام) 5678
ترجمۃ الباب:


حدیث ترجمہ:

حضرت ضحاک نے فرمایا: جو شخص شراب کا عادی رہا اور اسی حال میں مرگیا جب وہ دنیا سے رخصت ہوگا تو اس کے چہرے پر گرم پانی ڈالا جائے گا۔
ترجمۃ الباب:


حدیث ترجمہ:

ضحاک کہتے ہیں کہ جو ہمیشہ شراب پیتے ہوئے مر گیا، تو دنیا سے اس کے جدا ہونے کے وقت اس کے منہ پر گرم پانی کا چھینٹا دیا جائے گا۔ ۱؎
حدیث حاشیہ:

۱؎ : یعنی جہنم کے پانی کا۔
ترجمۃ الباب:


حدیث ترجمہ:

It was narrated that Ad-Dahhak said: "Whoever dies addicted to Khamr will have boiling water thrown in his face when he departs this world.

الحكم على الحديث

اسم العالمالحكم
١. فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألبانيحسن الإسناد مقطوع
٢. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوطأثر إسناده حسن
٣. مجلس علمي (دار الدّعوة، دهلي)حسن الإسناد
٤. فضيلة الشيخ حافظ زبير علي زئيإسناده صحيح