جامع ترمذی: كتاب: حکومت وقضاء کے بیان میں (باب: غیر آباد زمین آباد کرنے کا بیان​)

ترجمۃ الباب:

1378.

۲۔ اس باب میں جابر عمرو بن عوف مزنی اور عبادہ بن صامت‬ ؓ س‬ے بھی احادیث آئی ہیں۔
۳۔ مالک بن انس کہتے ہیں کہ نبی اکرمﷺکی حدیث ’’العجماء جرحها جبار‘‘ کی تفسیر یہ ہے کہ چوپایوں سے لگے ہوئے زخم رائیگاں ہیں اس میں کوئی دیت نہیں ہے۔
۴۔ ’’العجماء جرحها جبار‘‘کی بعض علماء نے یہی تفسیرکی ہے، یہ لوگ کہتے ہیں کہ بے زبان جانور وہ ہیں جو اپنے مالک کے پاس سے بدک کربھاگ جائیں، اگر ان کے بدک کر بھاگنے کی حالت میں کسی کو ان سے زخم لگے یا چوٹ آجائے تو جانور والے پرکوئی تاوان نہیں ہوگا۔
۵۔ ’’والمعدن جبار‘‘ کی تفسیر میں مالک کہتے ہیں: جب کوئی شخص کان کھدوائے اور اس میں کوئی گر جائے تو کان کھودوانے والے پر کوئی تاوان نہیں ہے، اسی طرح کنواں ہے جب کوئی مسافروں وغیرہ کے لیے کنواں کھُدوائے اور اس میں کوئی شخص گرجائے تو کھُدوانے والے پر کوئی تاوان نہیں ہے۔
۶۔ ’’وفي الركاز الخمس‘‘ کی تفسیر میں مالک کہتے ہیں: ’’رکاز‘‘ اہل جاہلیت کا دفینہ ہے اگر کسی کو جاہلیت کا دفینہ ملے تو وہ پانچواں حصہ سلطان کے پاس (سرکاری خزانہ میں) جمع کرے گا اورجو باقی بچے گاوہ اس کا ہوگا۔