جامع ترمذی: كتاب: جنازے کے احکام ومسائل (باب: موت کے وقت اللہ کی رحمت کی امید رکھنا اور گناہوں سے ڈرنا)

ترجمۃ الباب:

983.

انس ؓ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ ایک نوجوان کے پاس آئے اور وہ سکرات کے عالم میں تھا۔ آپﷺ نے فرمایا: ’’تم اپنے کو کیسا پا رہے ہو؟‘‘ اس نے عرض کیا: اللہ کی قسم، اللہ کے رسول! مجھے اللہ سے امید ہے اور اپنے گناہوں سے ڈر بھی رہا ہوں، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’یہ دونوں چیزیں اس جیسے وقت میں جس بندے کے دل میں جمع ہو جاتی ہیں تو اللہ اسے وہ چیز عطا کر دیتا ہے جس کی وہ اس سے امید رکھتا ہے اور اسے اس چیز سے محفوظ رکھتا ہے جس سے وہ  ڈر رہا ہوتا ہے‘‘۔
امام ترمذی کہتے ہیں:
۱- یہ حدیث حسن اور غریب ہے۔
۲- اور بعض لوگوں نے یہ حدیث ثابت سے اور انہوں نے نبی اکرم ﷺ سے مرسلاً روایت کی ہے۔