الموضوع المختار منتخب موضوع Selected Topics صحيح البخاريصحيح مسلمسنن أبي داؤدجامع الترمذيسنن النسائيسنن ابن ماجهمسند احمد 10 نتائج حاصل کریں25 نتائج حاصل کریں50 نتائج حاصل کریں100 نتائج حاصل کریں مجموع الصفحات: 2 - مجموع أحاديث: 11 کل صفحات: 2 - کل احا دیث: 11 1 صحيح مسلم: كِتَابُ الشِّعْرِ (بَابٌ فِي إِنشَادِ الأَشعَارِ وَبَيَانِ أَشعَرِ ال...) حکم: أحاديث صحيح مسلم كلّها صحيحة 2255. حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ: ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَدِفْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا، فَقَالَ: «هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ؟» قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «هِيهْ» فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا، فَقَالَ: «هِيهْ» ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا، فَقَالَ: «هِيهْ» حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ... Muslim : The Book of Poetry (Chapter: Reciting Poety, The Most Poetic Of Words, And Criticsm Of Poetry ) مترجم: MuslimWriterName 2255. عمرو ناقد اور ابن ابی عمر، دونوں نے ابن عیینہ سے روایت کی۔ ابن ابی عمر نے کہا: ہمیں سفیان بن عیینہ نے حدیث بیان کی، ابرا ہیم بن میسرہ سے روایت ہے ،انھوں نے عمرو بن شرید سے، انھوں نے اپنے والد سے روایت کی کہا: ایک دن میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ سوار ہوا تو آپﷺ نے فرمایا: ’’کیا تمھیں امیہ بن ابی صلت کے شعروں میں سے کچھ یاد ہے؟‘‘ میں نے عرض کی، جی ہاں۔ آپﷺ نے فرمایا: ’’تو لاؤ (سناؤ۔)‘‘ میں نے آپﷺ کو ایک شعر سنایا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ’’اور سناؤ۔‘‘ میں نے ایک اور شعر سنایا۔ آپﷺ نے فرمایا: &rsquo... الموضوع: سماع النبي الشعر (الأخلاق والآداب) Topics: Prophet listened poetry (Ethics and Manners) 2 صحيح مسلم: كِتَابُ الشِّعْرِ (بَابٌ فِي إِنشَادِ الأَشعَارِ وَبَيَانِ أَشعَرِ ال...) حکم: أحاديث صحيح مسلم كلّها صحيحة 2255.01. وحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ جَمِيعًا، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّرِيدِ قَالَ: أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ Muslim : The Book of Poetry (Chapter: Reciting Poety, The Most Poetic Of Words, And Criticsm Of Poetry ) مترجم: MuslimWriterName 2255.01. زہیر بن حرب اور احمد بن عبد ہ دونوں نے ابن عیینہ سے ،انھوں نے ابرا ہیم بن میسرہ سے انھوں نے عمرو بن شرید یا یعقوب بن عاصم سے، انھوں نے حضرت شرید رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی ، کہا مجھے رسول اللہ ﷺ نے اپنے ساتھ سوار کیا، اس کے بعد اسی کے مانند حدیث بیان کی، الموضوع: سماع النبي الشعر (الأخلاق والآداب) Topics: Prophet listened poetry (Ethics and Manners) 3 صحيح مسلم: كِتَابُ الشِّعْرِ (بَابٌ فِي إِنشَادِ الأَشعَارِ وَبَيَانِ أَشعَرِ ال...) حکم: أحاديث صحيح مسلم كلّها صحيحة 2255.02. وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: اسْتَنْشَدَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، وَزَادَ قَالَ: إِنْ كَادَ لِيُسْلِمُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ قَالَ: «فَلَقَدْ كَادَ يُسْلِمُ فِي شِعْرِهِ»... Muslim : The Book of Poetry (Chapter: Reciting Poety, The Most Poetic Of Words, And Criticsm Of Poetry ) مترجم: MuslimWriterName 2255.02. معتمر بن سلیمان اور عبد الرحمٰن بن مہدی دونوں نے عبداللہ بن عبد الرحمٰن طائفی سے، انھوں نے عمروبن شرید سے، انھوں نے اپنے والد سے روایت کی، کہا: رسول اللہ ﷺ نے مجھے شعر سنانے کے لیے فرمایا، ابرا ہیم بن میسرہ کی روایت کے مانند اور مزید یوں کہا: آپ ﷺ نے فرمایا: ’’قریب تھا کہ وہ مسلمان ہو جاتا۔‘‘ اور ابن مہدی کی حدیث میں ہے: ’’وہ اپنے اشعار میں مسلمان ہو نے کے قریب تھا۔‘‘ (اس نے تقریباً وہی باتیں کیں جو ایک مسلمان کہہ سکتا ہے۔) ... الموضوع: سماع النبي الشعر (الأخلاق والآداب) Topics: Prophet listened poetry (Ethics and Manners) 4 صحيح مسلم: كِتَابُ الشِّعْرِ (بَابٌ فِي إِنشَادِ الأَشعَارِ وَبَيَانِ أَشعَرِ ال...) حکم: أحاديث صحيح مسلم كلّها صحيحة 2256. حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، جَمِيعًا عَنْ شَرِيكٍ، قَالَ: ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ: [البحر الطويل] أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلٌ "... Muslim : The Book of Poetry (Chapter: Reciting Poety, The Most Poetic Of Words, And Criticsm Of Poetry ) مترجم: MuslimWriterName 2256. شریک نے عبدالملک بن عمیر سے انھوں نے ابو سلمہ سے، انھوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اور انھوں نے رسول اللہ ﷺ سے روایت کی کہ آپﷺ نے فرمایا: ’’عربوں نے شعر میں جو سب سے عمدہ بات کہی وہ بات لبید کا یہ جملہ ہے: ’’سن رکھو! اللہ کے سوا ہر چیز (جس کی عبادت کی جاتی ہے) باطل ہے۔‘‘ (دوسرا مصرع ہے: وكلُّ نعيمٍ لا مَحالة َ زائِلُ ’’اور ہر نعمت لا زمی طور پر زائل ہو نے والی ہے‘‘ الموضوع: سماع النبي الشعر (الأخلاق والآداب) Topics: Prophet listened poetry (Ethics and Manners) 5 صحيح مسلم: كِتَابُ الشِّعْرِ (بَابٌ فِي إِنشَادِ الأَشعَارِ وَبَيَانِ أَشعَرِ ال...) حکم: أحاديث صحيح مسلم كلّها صحيحة 2256.01. وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا شَاعِرٌ كَلِمَةُ لَبِيدٍ [البحر الطويل] أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلٌ وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ»... Muslim : The Book of Poetry (Chapter: Reciting Poety, The Most Poetic Of Words, And Criticsm Of Poetry ) مترجم: MuslimWriterName 2256.01. سفیان نے عبد الملک بن عمیر سے روایت کی، کہا: ہمیں ابوسلمہ نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے حدیث بیان کی، کہا : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’سب سے سچی بات جو کسی شاعر نے کہی لبید کی بات ہے۔ ’’سن رکھو! اللہ کے سوا ہر چیز (جس کی عبادت کی جا تی ہے) باطل ہے۔‘‘ اور قریب تھا کہ امیہ بن ابی صلت مسلمان ہو جاتا۔‘‘ ... الموضوع: سماع النبي الشعر (الأخلاق والآداب) Topics: Prophet listened poetry (Ethics and Manners) 6 صحيح مسلم: كِتَابُ الشِّعْرِ (بَابٌ فِي إِنشَادِ الأَشعَارِ وَبَيَانِ أَشعَرِ ال...) حکم: أحاديث صحيح مسلم كلّها صحيحة 2256.02. وحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَهُ الشَّاعِرُ: [البحر الطويل] أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلٌ وَكَادَ ابْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ "... Muslim : The Book of Poetry (Chapter: Reciting Poety, The Most Poetic Of Words, And Criticsm Of Poetry ) مترجم: MuslimWriterName 2256.02. زائد ہ نے عبد الملک بن عمیر سے، انھوں نے ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن سے، انھوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی، کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’کسی بھی شاعرکا کہا ہوا سب سے سچا شعر وہ ہے جو لبید نے کہا ہے۔ ’’سنو اللہ کے سوا ہر چیز باطل ہے۔‘‘ اور قریب تھا کہ امیہ بن ابی صلت مسلمان ہو جاتا۔‘‘ ... الموضوع: سماع النبي الشعر (الأخلاق والآداب) Topics: Prophet listened poetry (Ethics and Manners) 7 صحيح مسلم: كِتَابُ الشِّعْرِ (بَابٌ فِي إِنشَادِ الأَشعَارِ وَبَيَانِ أَشعَرِ ال...) حکم: أحاديث صحيح مسلم كلّها صحيحة 2256.03. وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الشُّعَرَاءُ: [البحر الطويل] أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلٌ "... Muslim : The Book of Poetry (Chapter: Reciting Poety, The Most Poetic Of Words, And Criticsm Of Poetry ) مترجم: MuslimWriterName 2256.03. شعبہ نے عبدالملک بن عمیر سے، انھوں نے ابو سلمہ سے انھوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے انھوں نے نبی ﷺ سے روایت کی، کہ آپﷺ نے فرمایا: ’’شاعروں کے کلا م میں سب سے سچا شعر لبید کا ہے۔ ’’سن رکھو! اللہ کے سوا ہر چیز باطل ہے۔‘‘ الموضوع: سماع النبي الشعر (الأخلاق والآداب) Topics: Prophet listened poetry (Ethics and Manners) 8 صحيح مسلم: كِتَابُ الشِّعْرِ (بَابٌ فِي إِنشَادِ الأَشعَارِ وَبَيَانِ أَشعَرِ ال...) حکم: أحاديث صحيح مسلم كلّها صحيحة 2256.04. وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ أَصْدَقَ كَلِمَةٍ قَالَهَا شَاعِرٌ كَلِمَةُ لَبِيدٍ: [البحر الطويل] أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلٌ " مَا زَادَ عَلَى ذَلِكَ... Muslim : The Book of Poetry (Chapter: Reciting Poety, The Most Poetic Of Words, And Criticsm Of Poetry ) مترجم: MuslimWriterName 2256.04. اسرائیل نے عبد الملک بن عمیر سے، انھوں نے ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن سےروایت کی، کہا: میں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے سنا، کہہ رہے تھے: میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا، آپ فرما رہے تھے: ’’سب سے سچی بات جو کسی شاعر نے کہی لبید کی بات ہے۔ ’’سن رکھو! اللہ کے سوا ہر چیز باطل ہے۔‘‘ انھوں(اسرائیل) نے اس پر کوئی اضافہ نہیں کیا۔ ... الموضوع: سماع النبي الشعر (الأخلاق والآداب) Topics: Prophet listened poetry (Ethics and Manners) 9 سنن النسائي: كِتَابُ السَّهْوِ (بَابُ قُعُودِ الْإِمَامِ فِي مُصَلَّاهُ بَعْدَ الت...) حکم: صحیح 1358. أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ وَذَكَرَ آخَرَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ كُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَيَتَحَدَّثُ أَصْحَابُهُ يَذْكُرُونَ حَدِيثَ الْجَاهِلِيَّةِ وَيُنْشِدُونَ الشِّعْرَ وَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... Sunan-nasai : The Book of Forgetfulness (In Prayer) (Chapter: The Imam sitting in the place where he prayed after the taslim ) مترجم: NisaiWriterName 1358. حضرت سماک بن حرب سے روایت ہے کہ میں نے حضرت جابر بن سمرہ ؓ سے کہا: آپ رسول اللہ ﷺ کے پاس بیٹھا کرتےتھے؟ انھوں نے فرمایا: ہاں! رسول اللہ ﷺ جب فجر کی نماز پڑھ لیتے تو سورج طلوع ہونے تک اپنی نماز والی جگہ میں بیٹھے رہتے۔ آپ کے صحابۂ کرام ؓم آپ کے سامنے باتیں کرتے رہتے۔ کبھی جاہلیت کی باتیں ذکر کرتے، کبھی شعر پڑھتے اور ہنستے۔ اللہ کے رسول ﷺ مسکراتے رہتے۔ ... الموضوع: سماع النبي الشعر (الأخلاق والآداب) Topics: Prophet listened poetry (Ethics and Manners) 10 سنن النسائي: کِتَابُ الْمَوَاقِيتِ (بَابٌ إِنْشَادُ الشِّعْرِ فِي الْحَرَمِ وَالْمَشْي...) حکم: صحیح 2873. أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَرَمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ تَقُو... Sunan-nasai : The Book of Hajj (Chapter: Recting Poetry In The Haram And Walking In Fornt Of The Imam ) مترجم: NisaiWriterName 2873. حضرت انس ؓ سے روایت ہے کہ نبیﷺ عمرہ قضا کے موقع پر مکہ مکرمہ میں داخل ہوئے تو عبداللہ بن رواحہ ؓ آپ کے آگے آگے چل رہے تھے اور یہ شعر پڑھ رہے تھے: ”اے کافروں کی اولاد! آپ کا راستہ چھوڑ دو۔ آج ہم آپ کے حکم سے تمھاری گردنیں ماریں گے اور ایسی ضرب لگائیں گے جو کھوپڑیوں کو گردنوں سے جدا کر دے گی اور دوست کو دوست سے غافل کر دے گی۔“ حضرت عمر ؓ کہنے لگے: ابن رواحہ! رسول اللہﷺ کے سامنے اور حرم پاک میں شعر کہتے ہو؟ تونبیﷺ نے فرمایا: ”عمر! پڑھنے دو۔ یہ شعر ان کے لیے تیروں کی بوچھاڑ سے بھی زیادہ تکلیف دہ ہیں۔“ ... الموضوع: سماع النبي الشعر (الأخلاق والآداب) Topics: Prophet listened poetry (Ethics and Manners) مجموع الصفحات: 2 - مجموع أحاديث: 11 کل صفحات: 2 - کل احا دیث: 11